ポリビュー
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
《ポリビュー》（Poly View）是由いえぬ于2025年2月21日投稿至niconico和YouTube的VOCALOID日语原创歌曲，由初音未来演唱。
本曲参与了The VOCALOID Collection(ボカコレ2025冬)活动并获得ROOKIE榜中的第17名，收录于专辑《かさねるまたたき》。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
染まっていくあたしの手に
在逐漸染上顏色的我的手中
もうひどく綺麗なあなたは
似乎再也沒有那個
宿っていないみたいだけど
極其美麗的你存在
ねぇどこに行ってしまったの？
吶 你去哪裡了呢？
それでもあたしは歩んでいた
即使如此我也還是邁開了步伐
瞬きのうちに変化する
因為我想見證
このセカイを見届けたいから書き残してる
在閃耀的瞬間開始變化的世界 所以我正在記錄著一切
カメラだって映し取れない
即使是相機也無法完全捕捉
この玉虫色をした絵画も
你甚至一直都在珍惜著
あなたがずっと大事にしていた
這幅有著忽綠忽紫的畫
色褪せてしまった押花も
還有那已經褪色的乾花書籤
皆がきっと、変わっていくけれど
雖然大家一定會、慢慢改變
残り香のように熱が今日も漂って
但像是殘香的熱度今天也在四處飄蕩著
あたしとずっとまざっていてよ！
永遠和我一直混在一起吧！
今日は、あたしも
今天、就連我一定會
閃いたこのセツナをきっと
想與閃閃發光的這道剎那之間
かさねていたいと思っていたんだ
交疊在一起
いろんな色を奪っていった
因為我一直想詛咒
ジカンをずっと呪っていたいから
奪走各種各樣色彩的時間
歌うのさ！
所以我才高聲歌唱！
もうちょっとなんて言わないで
別說出「再等一下」這種話了啊
なんて戯言を吐いた
拋下吐出這種玩笑話的
未来と過去を置いて
未來與過去吧
瞬間よ光れ
瞬間啊 發光吧
曇天もぱっと
陰暗天空也突然
視界が照った
讓視野變得明亮
瞬いた
matataita 並開始閃爍
まばたいたんだ
而我眨了眨眼
ずっとツナがってたんだろうか
被切割下來的我
切り取ったあたしは
是否一直在連結著一切呢
翳っていくあたしの目は
蒙上陰影的我的雙眼
何を映しているわけでもなく
並不是映照出了什麼
失ったと思いこむの
而是我認為我失去了一切
確かには見えないけれど
雖然我確實看不見
昔見えてたんだからさ、
但我曾經看得到啊、
どこかに落ちてはいないかと
所以我想是不是掉在了其他地方
探してたの
並尋找著
無くしたあなたを
我所失去的你
無くしたあなたを
我所失去的你
あたしはずっと信じてるんだ
我一直都深信不疑啊
どんなあたしも
不管是怎麼樣的我
あなたみたく光っていようと
都能像你一樣閃閃發光
俯いたんだ
而低下了頭
見つからないと
如果找不到的話
残り香は薫っていたんだ
餘香依舊會飄散四周
ジカンはずっと進んでいるって
我注意到了
気づいてさ
時間一直在流逝著
もうちょっとなんて言わないで
別說出「再等一下」這種話了啊
なんて戯言を吐いた
拋下吐出這種玩笑話的
未来と過去を置いて
未來與過去吧
瞬間よ光れ
瞬間啊 發光吧
好天だろって
說今天是個好天氣
終いでどうだ
又如何呢
今日も悪くはないと
我說今天
言ったんだ
也沒有那麼糟糕啊
ずっとツナがってたんだろうか
我是否一直在被切割下來的你
切り取ったあなたと
緊緊連繫著呢
網膜も灼いた
就連視網膜也被燒灼
視界が照った
而視野變得明亮
瞬いた
並開始閃爍
まばたいたんだ
而我眨了眨眼
ずっとツナがってたんだろうね
被切割下來的我
切り取ったあたしは
是否一直在連結著一切呢 -
