跳转到内容
打开/关闭菜单
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
登录后可编辑和发表评论。

たまゆらの恋

来自Vocawiki

本曲目已进入殿堂
Illustration by がんこchan
たまゆらの恋
一瞬的爱恋
演唱
P主
投稿
niconico
2024-02-22
--

たまゆらの恋》(一瞬的爱恋)是由あんみつ于2024年2月22日投稿至niconicoVOCALOID日语原创歌曲,由初音未来演唱。

本曲参与了The VOCALOID Collection(ボカコレ2024冬)活动并获得TOP100中的第15名。

歌曲

词曲 あんみつ
编曲、混音 40mP
乐器演奏 Kei Nakamura
[TEST]
あんみつ
曲绘 がんこchan
PV制作 檀上大空
演唱 初音ミク
宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

百年の愛冷める事なく歩き続けた 百年の恋
百年之爱从未冷却这样一直走下去 百年之恋
肩にもたれ手を繋ぎ もしもこうだったらとか
肩并着肩手牵着手 如果是这样的话该多好啊
くだらない話ばかり 凪の時を過ごす
净说些无聊的闲话 度过了这风平浪静的时光
夕焼けの帰り道、晩ご飯は遅くて
晚霞下回家的路 晚饭也晚了
何食べよう?何でも…と下手な返しの横顔
要吃什么呢?什么都好...你侧着脸笨拙地回答
笑う怒る拗ねてる時も優しい声で包んでくれて
无论笑着生气还是撒娇的时候 你总是温柔的声音将我包围
涙溢れ落ちそうな時は抱きしめててね眠くなるまで
当我的眼泪满溢快要落下来的时候 就抱紧我直到我困倦地入睡
見上げた 空の雲 思ってたより早くて
抬头望向天上的云 发现他们比我想的还要快
孤独だな そんな事 考える前に帰ろう
在觉得孤独之前 我们先回家吧
笑う怒る拗ねてる時も優しい声で包んでくれて
无论笑着生气还是闹别扭的时候 你总是温柔的声音将我包围
涙溢れ落ちそうな時は抱きしめててね朝が来るまで
当我的眼泪满溢快要落下来的时候 就紧紧抱着我直到清晨来临
また明日
明天见

注释与外部链接

  1. 翻译转载自bilibili