やみぃ
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
《やみぃ》(Yamyi)是由Sun Fuji于2023年8月4日投稿至niconico,同年8月10日投稿至YouTube的CeVIO日语原创歌曲,由可不和里命演唱。
本曲参与了The VOCALOID Collection(ボカコレ2023夏)活动并获得ROOKIE榜中的第31名。
歌曲
| 词曲 | Sun Fuji |
| 混音 母带处理 |
Kuroco |
| 曲绘、PV制作 | さんあっと |
| 演唱 | 可不 裏命 |
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译转载自网易云音乐
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
くらい 暗い洞窟の中をただ進む
在漆黑幽暗的洞穴之中 独自前行
多彩 多才 怪物たちから殺されないように
只为躲避那些多彩多才的怪物 免遭杀害
不明 不明 出口を探し奥へ進む
在未知的迷途中寻找出口 向深处前进
長い 長い果てしなく続く
漫长无尽永无止境
限りないほどのyamyi
仿佛没有尽头 yamyi
縋ったルーキー(巳みぃ)
依赖新手的我已沉沦
辛辣なご意見に(病みぃ)
辛辣意见令我痛苦
他人の不幸だ(ヤミー)
他人的不幸真美味
一寸先は(闇)
前方尽是黑暗
縋ったルーキー(巳みぃ)
依赖新手的我已沉沦
辛辣なご意見に(病みぃ)
辛辣意见令我痛苦
他人の不幸だ(ヤミー)
他人的不幸真美味
一寸先は yamyi
前方尽是 yamyi
どうせ遊び ただの趣味
反正只是游戏 不过是兴趣
まだまだ本気出してないし
还没真正认真起来
才能ない パッとしない
没有才能 平淡无奇
自傷がどうもやめられない
总是忍不住自我伤害
成長が止まり投げ捨てて
停止成长 随意抛弃
簡単で楽な方に折れて
向简单轻松的方向妥协
現実直視できず逃げて
不敢正视现实而逃避
でもまだ諦められなくて
却依然无法彻底放弃 只是、
ただ 怪物のこと知りたくて
只是、 想要了解怪物的事情
使い慣れない武器を取った
拿起不惯用的武器
深淵から映っている者が
即使深渊中映出的身影
滑稽だったとしても
显得如此滑稽可笑
なら傷だらけでも前に進め
那就带着满身伤痕继续前进
たとえ出口から見る景色が
纵然出口之外的景色
yamyi
yamyi
やみぃ
尽是黑暗
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
