跳转到内容
打开/关闭菜单
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
登录后可编辑和发表评论。

本曲目已进入殿堂
Illustration by John Kafka
風
演唱
P主
投稿
niconico
2022-10-21
--
YouTube
2022-10-21
--
“ 愛しのベイビーたち、本当の声を聞かせてくれ
亲爱的baby们,让我听到你们的本音
”
——Guiano投稿文

『風』是Guiano于2022年10月21日投稿至niconico及YouTube的原创CeVIO歌曲,由裏命演唱。

该曲为Guiano“花鸟风月”系列曲的第三首:“风”。

收录于「音楽的同位体 裏命(RIME)」1st COMPILATION ALBUM「パラノーマル」DISC1:残響のパラノーマル。

歌曲

歌曲 Guiano
曲绘 John Kafka
MV ささき
宽屏模式显示视频

歌词

  • 翻译:Google_Natsu[1]
[关闭注音][开启注音]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

まるで敵てきいない方ほう 一人ひとりでしてるカンフー
如同横行天下 一人功夫
でジャッキーさん気取きどてちゃ世話せわないな ねえ
如同成龙附体 一身轻松
スベってんのにすら気付きづけかんでいて 全すべてお見通みとおしな風ふう
如同看破一切的风 既非谈笑
吹ふかしていたって あんたはあんたさ
如同这般风骚的你
ぶってんじゃねえ すかしてんじゃねえ
别卖傻了 别装酷了
隠かくしてんじゃねえ 隠かくしてんじゃねえ
别再演了 别再演了
書かいている 書かいている 売うれるためにただ書かいている
写着 写着 一味追求大卖地书写着
んでバッシング バッシング 売うれなくなったらバッシングなbaby you
抨击 抨击 只要不卖座就抨击 baby you
だせぇな だせぇ 死しぬほどだせぇなあ
逊啊 真逊啊 逊毙了真是
んでバッシング バッシング 売うれなくなったらバッシングなbaby you
抨击 抨击 只要不卖座就抨击 baby you
ただただダサダサなあなたが知しれたならok
只有土气的你知道的话就没问题
つまんない嘘うそと言葉ことばと音楽おんがくはいらない
无趣的谎言也好 三言两语和音乐也罢 都不需要
スベってんのにすら気付きづかんでいて 尖とがってるヤツら風ふう
既非谈笑 我行我素
吹ふかしていたって あんたはあんたさ
如同这般风骚的你
ぶってんじゃねえ すかしてんじゃねえ
别卖傻了 别装酷了
隠かくしてんじゃねえ 隠かくしてんじゃねえ
别再演了 别再演了
書かいている 書かいている 売うれるためにただ書かいている
写着 写着 一味追求大卖地书写着
んでバッシング バッシング 売うれなくなったらバッシングなbaby you
抨击 抨击 只要不卖座就抨击 baby you
だせぇな だせぇ 死しぬほどだせぇなあ
逊啊 真逊啊 逊毙了真是
んでバッシング バッシング 売うれなくなったらバッシングなbaby you
抨击 抨击 只要不卖座就抨击 baby you
売うれなくなったらその場ばでポイさ baby you
不卖座就当场丢垃圾桶里去吧 baby you
本当ほんとうのあなたの声こえを聞きかせてよ baby you
让我听见你的本音 baby you
売うれなくなったらその場ばでポイなのにさ
不卖座就当场丢垃圾桶里去吧
聞きかせてくれ
让我听到你的本音
書かいている 書かいている 売うれるためにただ書かいている
写着 写着 一味追求大卖地书写着
んでバッシング バッシング 売うれなくなったらバッシングなbaby you
抨击 抨击 只要不卖座就抨击 baby you
だせぇな だせぇ 死しぬほどだせぇなあ
逊啊 真逊啊 逊毙了真是
んでバッシング バッシング 売うれなくなったらバッシングなbaby you
抨击 抨击 只要不卖座就抨击 baby you
書かいている 売うれるためにただ書かいている
写着 一味追求大卖地书写着
んでバッシング バッシング 売うれなくなったらバッシングなbaby you
抨击 抨击 只要不卖座就抨击 baby you
だせぇな だせぇ 死しぬほどだせぇなあ
逊啊 真逊啊 逊毙了真是
んでバッシング バッシング 売うれなくなったらバッシングなbaby you
抨击 抨击 只要不卖座就抨击 baby you


注释及外部链接

  1. ↑ 翻译摘自B站搬运稿评论区