キャパシティ
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
《キャパシティ》（容量）是由ノイ于2023年8月4日投稿至niconico、同年8月5日投稿至YouTube的VOCALOID日语原创歌曲，由v flower和初音未来演唱。
本曲参与了The VOCALOID Collection（ボカコレ2023夏）活动并获得TOP100中的第70名，收录于专辑《ノンフィクション》。
歌曲
| 词曲 | ノイ |
| 曲绘、PV制作 | くすみ |
| 演唱 | v flower 初音ミク |
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译转载自网易云
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
嘘みたいな 否 現を呑んで
虚幻般 不 吞咽现实
酔い潰れそうになっちゃえば
仿佛就要醉倒
染まり足りない味覚で脳を揺らして
用尚未浸透的味觉摇晃大脑
簡単に溢れ返るキャパシティ
轻易满溢而出的容量
いただきます
我开动了
益々増すマスコミュニケーション
愈演愈烈的媒体信息洪流
アレもコレもソレも手当たり次第加味して
这个那个全都囫囵吞下
胃もたれ吐き気もサプリで万事解決さ
消化不良与恶心都用营养片解决
ってそんな甘い甘いモンじゃない
但哪有这么天真好事
試食さえ命取りでしょう？
试吃都可能要命对吧？
然らば全然旬じゃない
既然如此就请享用
余り物を召し上がれ
这些过季的残羹冷炙
馬鹿みたいな 否 理想を吐いて
愚蠢得 不 吐出理想
病みつきになった快楽に
对成瘾的快感
逃れられないフツーをちょっと刻んで
将无法逃脱的平凡细细切碎
振り掛けたって
即使撒上调料
事情の二乗で雁字搦め
也会被复杂情况捆住手脚
ああ堂々巡りの罪をリセットしたい
啊好想重置这循环往复的罪
危険な棄権じゃ追いつかない程の
危险的弃权都追赶不上
絢爛に盛り付けられた後悔
这盛装盘踞的绚烂悔恨
過食？拒食？自業自得？
暴食？厌食？自作自受？
知らなくていい事ですら
连无需知晓的事
気になって仕方ないの
都忍不住在意
見たくないはずの景色も
本不想看的风景
覗き込もうとして
也偏要窥探
捉え切れない不測の海で
在捉摸不定的意外之海
また釣られそうになっちゃうわ
又快要被引诱上钩
絶えず漂う珍味
永远漂浮的珍馐
熱々の話題も冷めて傷痕だけが残っていた
滚烫话题冷却后只剩伤痕
懲り懲りの時代を生きた証に綴る大反省
为饱经教训的时代写下忏悔录
気丈な机上の空論より
比起坚强的纸上谈兵
案外真っ当に巣食う空腹感を
不如正视体内肆虐的饥饿感
無情な無常の合間を這うように
在无情无常的缝隙间爬行
満天の暗闇を頬張った
大口吞下满天黑暗
| ||||||||||||||||||||||||