G戦上のカリギュラ
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
本曲目已成为传说
- 在niconico超过10万次播放，荣获VOCALOID殿堂曲称号。
- 在YouTube超过100万次播放，更多可参见VOCALOID相关列表。
《G戦上のカリギュラ》（G战上的卡里古拉）是由ナナエム于2023年7月8日投稿至YouTube，同年8月4日投稿至niconico的VOCALOID日语原创歌曲，由初音未来演唱。
本曲参与了The VOCALOID Collection(ボカコレ2023夏)活动并获得ROOKIE榜中的第28名。
歌曲
| 词曲 | ナナエム |
| 曲绘、PV制作 | 俺クロ |
| 演唱 | 初音ミク |
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译转载自网易云音乐
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
あざといくらい 愛らしく
娇俏可人 惹人怜爱
画面の上で笑ってる
在荧幕之上绽放笑颜
生きる為に make money.
为生存而 make money
それだけじゃ辛いね（Really？）
仅此未免太煎熬 真的吗？
motto motto
更多 更多
変数支配したいの
想要掌控所有变量
逸そ
越界
アイニー
我需要（I need）
アイニー
我需要（I need）
殉死します
愿殉死以赴
(Pay!!)
支付代价！
ないないない 埋まらない キミの愛
不够不够 无法填满 你的爱
劣情 懇情 お望みますよ 本望
贪欲 渴求 如您所愿 正合我意
キレイゴトでは逃さない
漂亮话可糊弄不了我
遊びがないスタンス
毫无余地的立场
(そんなもの) 形而上の純愛
(这般东西) 形而上的纯爱
(そんなこと) カリギュラに聴いて
(这种事情) 去问卡利古拉
夢見るくらい 許してくれよ
做梦的权利 总该给我吧
お面の裏で笑ってる
在面具背后暗自嗤笑
キミはどちらだ give or take.
你选择哪边 give or take
ふりまわされたいんだ
渴望被玩弄于股掌
何回 旋回 後悔 しそうかい？
轮回几度 可曾后悔？
愚者は 飢え あゝ
愚者饥渴 呜呼
Got the hang of playing the game.
Got the hang of playing the game
どうしようもない
已无药可救
憐れ 我欲のお人形
可怜 沦为欲望的人偶
さぁ 踊ろうよ 同郷 事切れるまで
来共舞吧 同乡 至死方休
motto motto
更多 更多
変数支配したいの
想要支配所有变量
逸そ
越界
身を滅ぼして
不惜毁灭自身
殉死します
愿殉死以赴
ないないない 奪わないで この愛
支付代价！ 不要不要 别夺走 这份爱
相等 対等 お望みますよ 平等
对等 相称 如您所愿 平等
キレイゴトでは満たされない
漂亮话可满足不了我
ないないない 埋まらない キミの愛
不够不够 无法填满 你的爱
劣情 懇情 お望みますよ 今後
贪欲 渴求 如您所愿 今后
キレイゴトでは逃さない
漂亮话可糊弄不了我
遊びがないスタンス
毫无余地的立场
(そんなもの) 欺瞞エゴイスト
(这般东西) 虚伪的利己者
(そんなこと) カリギュラに聴いて？
(这种事情) 去问卡利古拉？
(そんなもの) 形而上の純愛
(这般东西) 形而上的纯爱
(そんなことは) カリギュラに聴いて？
(这种事情) 去问卡利古拉？