エブワティク
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
《エブワティク》(Ebuwatiku)是由カッチョメP于2023年8月4日投稿至niconico,同年9月15日投稿至YouTube的CeVIO日语原创歌曲,由星界演唱。
本曲参与了The VOCALOID Collection(ボカコレ2023夏)活动并获得TOP100中的第40名。
歌曲
| 词曲 | カッチョメP |
| 乐器演奏 | ナナキ |
| 曲绘 | 白滝SEAICE |
| PV制作 | 藤墅。 |
| 演唱 | 星界 |
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
細やかな 悦びさえ
就連那微不足道的 小小喜悅
また 忘れてしまうわ
終究也會 再次被我遺忘
染み付いた この 愚かさ 孕んでは
一次又一次 將這份 根深蒂固的愚昧 深藏於心
それが 溢れ
倘若那份情感 滿溢而出
そして 空に 星と鳴るのならば
最終化作 夜空中 鳴響的星辰
そんな 同じ刻を
那麼 就請告訴我
狂えるままに
該如何在同樣的時光裡
教えて
任憑自己陷入瘋狂
さあ
來吧
あんな世界ならと 願った そう
曾經祈願著 若能身處那樣的世界該有多好 是啊
溶けだした その言葉で 嗚呼
隨著那些話語 漸漸消融 啊啊
最低な振りして きっと それでも
即使裝出一副 糟糕透頂的模樣
全部 愛してよ いっそう
也請你更加深切地 愛著 我的一切
親情 謳なら良かった
如果能將這份親情化作讚歌 該有多好
そう 痛みの中でわかりかけた
是啊 在痛苦之中 我才漸漸明白
ふざけたふりして 呟き
假裝漫不經心地 低聲呢喃
笑顔振り撒いている ずっと
始終向周遭 綻放著笑容
見つけてくれなくても ずっと
即使你永遠不會發現我 我也會一直如此
大きな 悦び だけ
總是不由自主地
追い 求めてしまうわ
一味追尋著 巨大的喜悅
彷徨い 問 間違えては 燻んでく
在迷惘中徘徊 一次次找錯了答案 漸漸失去了原有的光彩
それを 零し
任由那份情感 悄然流逝
それが 絵空事と成ならば
倘若這一切 終究化為空想
そんな 曇追いかけても
即使不斷追逐著 那片陰雲
知り得ぬままに
依然無從知曉答案
教えて
請告訴我
差し込んだ 騒めく 全てが そう
那灑落而入 喧囂不已的 一切 是啊
悦びが 住む 世界で 嗚呼
在這個 充滿喜悅的 世界裡 啊啊
割り切って 演じて きっとそれでも
即使學會了 看開一切 扮演著虛假的自己
全部 愛してよ いっそう
也請你更加深切地 愛著 我的一切
心情な 謳なら良かった
如果能將這份心情化作一首歌 該有多好
そう 苛まれて わかりかけた
是啊 在無盡的煎熬之中 我才漸漸明白
ふざけたふりして 呟き
假裝漫不經心地低聲呢喃
涙 振り撒いている ずっと
卻始終任由 淚水四處灑落 從未停止
さあ
來吧
あんな世界ならと 願った そう
曾經祈願著 若能身處那樣的世界該有多好 是啊
悦びが棲む 言葉で 嗚呼
用那寄宿著 喜悅的話語 啊啊
割り切って 演じて きっとそれでも
即使學會了 看開一切 扮演著虛假的自己
全部 愛してる ずっと
我也會 永遠 愛著這一切
真情な 謳なら良かった
如果能將這份真情化作一首歌 該有多好
そう 哀楽の中わかりかけた
是啊 在悲歡交織之中 我才漸漸明白
ふざけたふりして 呟き
假裝漫不經心地 低聲呢喃
笑顔振り撒いている ずっと
始終向周遭 綻放著笑容
見つけた この先も ずっと
如今終於找到了答案 往後也會 一直如此
見つけた この先も ずっと
如今終於找到了答案 往後也會 一直如此
注释
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
