跳转到内容
打开/关闭菜单
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
登录后可编辑和发表评论。

キャンディークッキーチョコレート

来自Vocawiki
(重定向自Candy Cookie Chocolate)

本曲目已获得千万次播放!
Movie by はろける
キャンディークッキーチョコレート
糖果曲奇巧克力
演唱
P主
投稿
niconico
2024-12-27
--
YouTube
2024-12-26
--
bilibili
2026-07-25
--

“
Happy Halloween🍭🍪🍫


この曲は、お菓子大好き☆なテトミクが
かわいいダンスを踊る、とっても楽しい歌だよ!

万圣夜快乐🍭🍪🍫

这首歌是喜欢糖果☆的Teto和Miku
一边跳着可爱的舞,一边演唱的非常开心的歌哦!
”

《キャンディークッキーチョコレート》是はろける于2024年12月26日投稿至YouTube、次日投稿至niconico的VOCALOID、2026年7月25日投稿至bilibili和Synthesizer V日语原创歌曲,由初音ミク和重音テト演唱。

本曲在很多方面上都类似于《メズマライザー》,在完整版发布前先行发出了预告。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

[关闭注音][开启注音]

初音未来  重音Teto  合唱 


CANDY CANDY CANDY COOKIE CANDY CANDY CHOCOLATE
糖果 糖果 糖果 曲奇 糖果 糖果 巧克力
CANDY CANDY CANDY COOKIE CANDY CANDY CHOCOLATE
糖果 糖果 糖果 曲奇 糖果 糖果 巧克力

(CHOCOLATE!)
(巧克力!)

いちばん上うえは困難こんなん(コンナン)
超上面是超难(难啊)
一番いちばん下したは散々さんざん(サンザン)
超下面是超惨(惨啊)
間あいだにはさまれジーザス(ジーザス)
夹中间的是耶稣(耶稣)
誰だれか食たべ始はじめてね?団子だんご
谁先来一口呢?团子
包装えがらだけ気きに入いって(コンナン)
包装好看就行(难啊)
開あけないまま棚たなに飾かざって(サンザン)
还没拆就随便摆上货架(惨啊)
中身なかみが何なにか知しらないね!
里面到底是什么 完全一无所知!
興味きょうみすらもない
半点兴趣都没有
あり得えぬリアライズ
完全不可能实现的幻想
クセにとりま買かい buy bye …
偏偏还非得买 拜了个拜…
バイナリ >ダイナリ バイタリティ
二进制>生命力
限界げんかい 極彩ごくさい 大喝采だいかっさい!
极限 炫彩 大喝彩!
バーゲンばっか踊おどっていけ ほら一分いっぷん舞まった やっぱっぱ…
一直在跳大甩卖的舞 看吧 舞一分钟了 果然还是…
表現ひょうげんOK 良いいじゃん、ねえ? あれ、真まっ赤かになっちゃった!
表现还OK 挺好的吧? 诶 脸怎么这么红啊!
絶対ぜったいさっき言いおうとして あれ何なんだったっけ?あっちゃっちゃ
刚刚绝对想说点什么来着 啊 大脑匿机了 想不起来了
そっか!一個いっこ思おもい出だした 君きみは助たすけない(▼w▼)
啊!想起来了 你已经没救了呢(▼w▼)

CANDY COOKIE CHOCOLATE (CHOCOLATE)
糖果 曲奇 巧克力 (巧克力)
CANDY COOKIE CHOCOLATE (CHOCOLATE)
糖果 曲奇 巧克力 (巧克力)


CA CA CA
糖 糖 糖
CANDY CANDY CANDY COOKIE CANDY CANDY CHOCOLATE
糖果 糖果 糖果 曲奇 糖果 糖果 巧克力
CANDY CANDY CANDY COOKIE CANDY CANDY CHOCOLATE
糖果 糖果 糖果 曲奇 糖果 糖果 巧克力


CAN CHO CAN CHO COO KIE CAN COO LATE
糖 巧 糖 巧 曲 奇 糖 巧 力
CAN COOKIE COO CAN COO LATE
糖 曲奇 奇 糖 糖 巧 力


CAN CHO CAN CHO COO KIE CAN COO LATE
糖 巧 糖 巧 曲 奇 糖 巧 力

(CHOCOLATE!)
(巧克力!)

バーゲンばっか踊おどっていけ ほら一分いっぷん舞まった やっぱっぱ…
一直在跳大甩卖的舞 看吧 舞一分钟了 果然还是…
表現ひょうげんOK 良いいじゃん、ねえ? あれ、真まっ赤かになっちゃった!
表现还算OK 挺好的吧? 诶 脸怎么突然红透了!
絶対ぜったいさっき言いおうとして あれ何なんだったっけ?あっちゃっちゃ
刚刚绝对想说点什么来着 啊 大脑匿机了 想不起来了
そっか!一個いっこ思おもい出だした 君きみは助たすけない(▼w▼)
啊!记起来了 你早已无药可救啦(▼w▼)
バーゲンばっか描えがいていけ ほら嬢じょうさんミンナは待まってんだ
总是在画大甩卖的图 快看大家都等着呢
表現ひょうげんオーライ! 無問題もうまんたい! あれMADになっちゃった!
表现不错!没问题!啊嘞 突然就发癫了!
ジャンキーファッキンえっちいね そのメーカーばっか選えらんじゃった
你这瘾君子 就知道涩涩 老是去选那种牌子
そっか!一個いっこ思おもい出だした 誰だれも助たすけない(▼w▼)
啊对!记起来了 没人会来搭把手哦(▼w▼)

(CHOCOLATE!)
(巧克力!)

注释与外部链接

  1. ↑ 翻译转载自中文字幕。