サヨナラ!!ウイルス
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
(重定向自サヨナラ!!ウイルス)
本曲目已进入殿堂
- 在niconico超过10万次播放,荣获VOCALOID殿堂曲称号。
- 在YouTube超过10万次播放,更多可参见VOCALOID相关列表。

《サヨナラ!!ウイルス》(再见了!!病毒)是由キュー于2023年8月4日投稿至niconico,同年8月19日投稿至YouTube的VOCALOID日语原创歌曲,由初音未来演唱。
本曲参与了The VOCALOID Collection(ボカコレ2023夏)活动并获得ROOKIE榜中的第36名。
歌曲
| 词曲 | キュー |
| 曲绘 | 八三 |
| PV制作 | らいり |
| 演唱 | 初音ミク |
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
Ah- 限界だ!!! 限界だ!! どっか行って!! あなたはウイルス!!!!
Ah-到极限了!!!到极限了!! 走开!!你是 病毒啊!!!! 帕拉拉
Ha・・・・破・破
Ha・・・・破・破
ダ・ダ・ダ・ダ・打・駄・惰・堕 大流行?
哒・哒・哒・哒・打・不・懒・堕 大流行?
そんなんで 簡単に 感染する訳ない!! What??
不可能那么简单地 轻易被传染上!What?
バ・バ・バ・バ・馬・場・罵・刃 万能薬
叭・叭・叭・叭・马・场・骂・刃 万能药
何回も 撃ってきたのよ!!
已经攻击了好几次了哦!
彼方も其方も、此方も何方も 迷宮雀
那里也是这里也是,无论哪个方向 迷宫中的小雀一般
Everyday every night 頭クラックラッ 駄目だゎ。。。
每一天每一夜 头嗡嗡作响 不行了哇。。。
踏んだり蹴ったり 病んだり鳴いたり 散々打!
一会儿踩一会儿踢一会儿痛苦一会儿哭泣 反复击打!
ちゃんと 責任取ってよ!
要好好负起责任来哦!
我が儘じゃないの これは当然の権利よ
这才不是任性 这是理所当然的权利哟
惰るい怠い堕るい打るい陀るいdullぃ!!!
懒怠 惰性 堕落 击打 倒地 感到无聊!!!
緊急事態よ、Z帯!!!
紧急状态,Z带!!!
大キライに 大キライに なりたい!
想要变得非常非常讨厌!
脳内 もう要介護 全部あなたで一敗
脑内 已经要看护了 全都被你填满
大キライに 大キライに なれない・・・
却无法 变得非常非常讨厌・・・
君の寝顔も 匂いも
你的睡脸也 气味也
Ah- 大変だ、、、大変だ、、、 どんな薬飲んでも きかねぇ・・・!
Ah- 不得了、、、不得了、、、 不管喝什么药也没用啊・・・!
Ah- 陽性だ! 要請だ! もーいいや! 濃厚にキスして!
Ah- 阳性! 请求! 算了吧! 亲密地亲吻吧!
そうよ あなたは ワタシのウイルス
没错 你就是 我感染的病毒
彼方も其方も、此方もアンタも!! 鈍感じゃん・・・
那里也是这里也是,无论哪个方向甚至是你! 真是迟钝呢・・・
今晩は 簡単に帰したりしないわ
今晚 可不会轻易让你回去
大なり小なり イッたりヤッたり 犯人さん...?
或大或小 一会可以一会不行 罪犯先生...?
もういいや! どんちゃん騒ぎだ!!
算了吧! 这下真是大喧闹!!
ダ・ダ・ダ・ダ・ダ・ダ・ダ・ダ 大凶じゃん...!!
哒・哒・哒・哒・哒・哒・哒・哒 罪大恶极...!
病原菌 脳内に パンデミック 感電死 Tender
病原菌 脑内里 大流行 感电死 亲爱的
