What the ████
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
（重定向自What the hell）
本条目与VCPedia联动！访问“What the ████”来获取聚焦于中文歌声合成的内容。
本曲目已进入殿堂
- 在bilibili超过10万次播放，荣获Synthesizer V殿堂曲称号。
- 在YouTube超过10万次播放，更多可参见Synthesizer V相关列表。
Illustration by Netsubi
What the ████
What the hell演唱
P主
投稿
| “ | Maybe it's ████ | ” |
| ——Netsubi投稿文 | ||
《What the ████》是Netsubi于2026年1月14日投稿至YouTube、2026年3月1日投稿至bilibili的Synthesizer V英语原创歌曲，由奕夕和重音Teto演唱。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：颖中雨233[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
What the hell did you do?
你到底干了什么？
Can't you see what this could brew?
知不知道会闯多大的祸？
Did you think it all through?
你真的有好好想过后路？
None of this you can undo
现在都没有办法挽回了
What the hell is it true?
这到底是不是真的
What they whisper about you
他们私下对你的议论？
I still see on your face all the lies you can't erase
可你脸上还是挂着那些藏不住的谎言
I can't believe it, tell me, why won't you deny it?
我实在不敢相信 告诉我为什么 连否认都不肯？
What's with that reply?
这算什么回答？
I'll help you through it, just comply
我会帮你搞定 听我的就行
Are we not buddies?
我们不算伙伴？
Well, then it's goodbye
那就一刀两断
Why the hell did you lie?
你为什么要撒谎？
I can see it in your eye
我都从你眼里看透了
Your cruel, evil smile
你那无情歹毒的笑容
tells me you're that kind of type
告诉我你就是那种人
Why the hell would you fly off the handle?
你乱发什么脾气？
Can't you try staying calm?
不能试着冷静下来，否认就好
Just deny to make sure we win this trial
我们才能通过审判
No, I could never foresee
我从没这么想过
a mess up to this degree
会搞砸到这种地步
Yet, you nod like you agree
而你点点头 像早就料到
guess it's time to flee
看来是该跑路了
I can't give a guarantee
我也没办法担保
maybe better take a plea
认罪也许会更好
All this evidence is key
铁证堆成了座山
what a tragedy
悲剧又如何避免
What the hell have you done?
你到底干了什么？
Is this who you have become?
变成了这副嘴脸？
Was it all just for fun?
只为了一时的痛快？
Do you think that now you've won?
这就是你满意的结果？
What the hell, you're so blunt
你说话何必那么难听
you know this can't be undone?
明明知道没有办法挽回？
You might always be shunned
你会被别人孤立到底
I've no words, I am just stunned
我震惊得无言以对
I'll help you through it, just comply
我会替你搞定 听我的话就行
(No, I could never foresee a mess up to this degree)
（我没这么想过 都到这种困境）
Are we not buddies? Well then it's goodbye
我们不算朋友？那就一刀两断
(Yet you nod like you agree, guess it's time to flee)
（但你点头默认 是时候跑路了）
I can't believe it, tell me why
我真不敢相信 告诉我为什么
(I can't give a guarantee, maybe better take a plea)
（我也没法担保 或许认罪更好）
Won't you deny it? What's with that reply?
否认都不行吗 这算什么回答
(All this evidence is key, what a tragedy)
（证据怎么否认 悲剧就是回答）
Oh, must I go living on
哦 难道我只能 这样一辈子
Ever filled with regret?
在悔恨中度过？
I know I owe you that much
我承认 我欠了你太多
Still I pray for a reset
但我仍祈求着，一切都能重来
What the hell did I do?
我到底干了什么？
How did things turn out so screwed?
把事情弄得这么糟糕
Feelings I can't subdue
情绪也失控起来
make me wish for a redo
多想让一切重来
What the hell did I do?
我究竟干了什么？
Thinking about it in review
反复回想着这一切
Why was that my debut?
为什么第一次就失手？
Scared more mess-ups are in queue..
我害怕接下来一错再错
What the hell did you do?
你到底做了什么？
Can't imagine that was you
真不敢相信是你
Don't know what's going on
都不知道发生了什么
how did it turn out so wrong?
就走到这一步了
What the hell, is it true?
这到底是不是真的
What they're writing in the news?
新闻上报道的那些？
Is it all gonna end?
一切都到了终点？
Things won't be the same again
再也回不到从前
What the hell did you do?
你到底干了什么？
注释与外部链接
- ↑ 翻译转载自官方中字。
| |||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||