心愈
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
（重定向自Psychotherapy）
本曲目已进入殿堂
- 在YouTube超过10万次播放，更多可参见VOCALOID相关列表。
| “ | ขอบคุณที่ช่วยรับฟังนะครับ หากถูกใจชอบใจสามารถให้ปุ๋ยมะนาวต้นนี้ได้ทางนี้เลย!
感谢你的倾听。如果喜欢的话，可以通过这个方式给这棵柠檬树施肥！[1] |
” |
| ——manaoP投稿文 | ||
《บำบัด》（心癒/Psychotherapy）是manaoP于2026年1月17日投稿至YouTube的VOCALOID泰语原创歌曲，主要由初音未来演唱，其中第三段副歌使用了重音Teto演唱。
该曲目主要讲述的是心理医师让患者倾诉痛苦感受（曲中以蓝色液体将之具象化）以疗愈其精神疾病；然而医师也是人、在治疗过程中也难免积压负面情绪，只能让自己同事来治疗自己；但人永远无法达到真正的“心愈”，只能令这一过程循环往复直至永恒。
歌曲
- B站搬运稿件
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：一个无聊的念[2]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
ทุกข์ที่มันอาจิณ กัดกินหัวใจ เล่ามาให้ฉันรับฟังไว้
所有啃噬心脏的痛苦 都诉说给我听吧
เพราะว่าความจำเป็น เจ็บจนเหลือทน คงอยากจะร้อง ต้องการบำบัด
因为那些难熬的伤痛 你一定想要呐喊 渴望被治愈
เมื่อจิตคิดลอยปล่อยตามใจให้ใครๆอยู่
每当思绪信马由缰随波逐流
รู้หน่อยก็ดีว่าบางทีมันไม่มีจบ
你须知有些事本就没有结局
พบเจอเรื่องราวข่าวพันร้อยคอยให้คุณเห็น
眼前无数新闻旧事待你去看
เล่นกับหัวใจให้จมลงคงไม่มีกลับมา
勿让你心沉溺其中一去不归
เกือบลืมแล้วว่าความสุขเป็นยังไง
我几乎忘记快乐是什么模样
จิตใจมันพังแต่ยังไม่ตายกลายเป็นต้องฝืนอยู่
心已破碎却仍未死仅可强撑
กลับมาดูที่ตัวเราเองบ้างไหม
偶尔也回过头来看看自身吧
ให้เจ้าอารมณ์ที่มีตอนนี้
此刻的情绪
พร้อมที่จะเปล่งเสียงใจ
将要发出心底之声
เราอยากช่วยรับฟัง อย่างน้อยเล่าให้เราฟัง
我愿意倾听 至少讲给我听吧
กี่ครั้งก็ฟังตลอด จะซ่อนไว้ไปทำไม ให้เสียใจ
无论多少次我也会陪伴着你 何必独自隐藏着让自己伤心
ปล่อยความคิดและความรู้สึกไม่ดี เพราะฉันคนนี้ ขอรับมันไว้เอง
将糟糕的想法感受尽数释放 由我来承接吧 我自己就可以
อย่างน้อยให้ช่วยบรรเลง บทเพลงที่เธอรังเกียจ
至少让我为你谱曲吧 写一首你懒得动笔的歌
เรียงร้อยถ้อยคำทมิฬ จนลิ้นชา
以温柔的词句串联成诗
เปลี่ยนเรื่องร้ายให้กลายเป็นหยดน้ำตา ลองใช้เวลา รับความจริงที่
将痛苦的过往化作泪水 花些时间接受一切现实
พอได้รู้ได้ดูส่วนในใจเธอ
只求在你心间有一席之地
เกิดความกังวน สับสน วุ่นวาย กลายเป็นคิดแทนหมด
那些混乱疲惫以及煎熬 都化作对你的思念
จดจำเขาเพราะเราดันอยากเข้าใจ
想牢牢记住 因为我渴望走进你的心
แล้วต้องทำไงถ้ายังติดพัน
而未来依旧迷茫 心还在摇摆
รับมันมาใส่หัวใจ
请将它放回我的心上
ได้บทวิจัยใส่อารมณ์ถมเป็นกองใหญ่
收到这份心意 愿它化作力量
ให้จิตของเราเศร้าตามไปใจเหมือนโดนผูก
让我心紧相随 如潮水般涌动
ทุกความต้องการสอดประสานไหลผ่านตัวฉัน
所有的渴望都沿身体流淌
ลั่นปากพูดไป “ไม่เป็นไร” ใจฉันยังอยู่ดี
嘴上说着“不行” 但我仍在此处
จากวันนั้นที่มันกัดกินตัวเรา
自那日起它就紧紧抓住我们
จากคำเบาๆเป่าไปแสนไกลใจมันก็ฝืนอยู่
从一句简单问候到遥远思念
กลับมาดูที่ตัวเราเองซักที
回过头来 看看真实的自身吧
เพราะเจ้าอารมณ์ที่มีตอนนี้
因为此刻的情绪
คิดที่จะเปล่งเสียงใจ
将要发出心底之声
แต่ยังอยากช่วยรับฟัง อย่างน้อยเล่าให้เราฟัง
我仍然愿意倾听 至少讲给我听吧
กี่ครั้งก็ฟังตลอด จะซ่อนไว้ไปทำไม ให้เสียใจ
无论多少次我也会陪伴着你 何必独自隐藏着让自己伤心
ปล่อยความคิดและความรู้สึกไม่ดี เพราะฉันคนนี้ ขอรับมันไว้เอง
将糟糕的想法感受尽数释放 由我来承接吧 我自己就可以
อย่างน้อยให้ช่วยบรรเลง บทเพลงที่เธอรังเกียจ
至少让我为你谱曲吧 写一首你懒得动笔的歌
เรียงร้อยถ้อยคำทมิฬ จนลิ้นชา
以温柔的词句串联成诗
เปลี่ยนเรื่องร้ายให้กลายเป็นหยดน้ำตา ลองใช้เวลา รับความจริงที่มี
将痛苦的过往化作泪水 花些时间接受一切现实
เราอยากช่วยรับฟัง อย่างน้อยเล่าให้เราฟัง
我愿意倾听 至少讲给我听吧
กี่ครั้งก็ฟังตลอด จะซ่อนไว้ไปทำไม ให้เสียใจ
无论多少次我也会陪伴着你 何必独自隐藏着让自己伤心
ปล่อยความคิดและความรู้สึกไม่ดี เพราะฉันคนนี้ ขอรับมันไว้เอง
将糟糕的想法感受尽数释放 由我来承接吧 我自己就可以
อย่างน้อยให้ช่วยบรรเลง บทเพลงที่เธอรังเกียจ
至少让我为你谱曲吧 写一首你懒得动笔的歌
เรียงร้อยถ้อยคำทมิฬ จนลิ้นชา
以温柔的词句串联成诗
เปลี่ยนเรื่องร้ายให้กลายเป็นหยดน้ำตา ลองใช้เวลา รับความจริงที่มี
将痛苦的过往化作泪水 花些时间接受一切现实
ครั้นจิตคิดลอยปล่อยตามใจไม่กลัวคำขู่
当思绪不再恐惧 自由地流淌
รู้หมดซักทีเรื่องดีๆคงไม่มีอยู่
美好事物其实也从未缺席
ได้ดูเรื่องราวข่าวพันร้อยคอยเก็บไปคิด
所见到的无数都值得珍藏
สร้างจิตพิกลขนอารมณ์มาให้คนต่อไป
让这份心情延续下去直至永恒