승인해주세요 지니님!
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
（重定向自Approve please, Genie!）
本曲目已获得千万次播放！
- 在bilibili超过1000万次播放，荣获Synthesizer V神话曲称号。
- 在YouTube超过1000万次播放，更多可参见Synthesizer V相关列表。
Illustration by Saku HRNa
승인해주세요 지니님!
承認してください、ジーニーさん！Approve please, Genie!
请批准吧灯神先生!
演唱
P主
投稿
| “ | "私の願いは…”
"我的愿望是...” |
” |
| ——TRAP CHICK投稿文 | ||
《승인해주세요 지니님!》是TRAP CHICK于2026年5月30日投稿至YouTube、niconico与bilibili的Synthesizer V、VOICEPEAK日语原创歌曲，由重音テト、音街ウナ演唱。
歌曲
歌词
- 翻译转载自官方中文字幕。
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
ねぇ、知 ってる？
喂你知道吗
每个人心底都有自己的愿望吧
だから今 、最高潮 のヒット
所以现在那盏最火爆的
精灵神灯不就在这嘛
金银财宝，不老不死
据说不管是啥都能帮你实现
だけど実 は
但听说实际上啊
魔法神灯里的精灵是个超级大宅女呢！
OKOK
如果是为了小猫那没问题！
OKOK
如果是想帮助别人那我大欢迎
OKOK
如果是救生病的孩子那万万岁！
あいつも こいつも
这家伙那家伙
いい奴 らばかり
全都是善良的好人嘛
このまま行 けば、余裕 じゃん
照这样下去那轻松搞定~
精灵先生，精灵先生，救救我吧！
いやいや、そういうのは無理 だってば
不不不那种事真的办不到啦
そもそも僕 の管轄 じゃないし…
那根本就不在我的管辖范围里啊...
精灵先生，精灵先生，让我谈场恋爱吧！
操控人心绝对不可以
ダイスキデス！
(最喜欢你啦！)
ハァ？
(哈？)
近乎永恒漫长的时间
心里的角落隐隐作痛
你想做什么呢？
ただ一緒 にいたいんだ
我只是想陪在你身边而已啊
OW！
Approved[1]
Revoke[2]
Approved
全部都给我
我拒绝！
Approved
Revoke
Approved
あいつを下 ろせ
把那家伙拉下马！
できるか？！
这怎么可能办得到？！
ハロー、私 はトレジャーハンター
Hello我是宝藏猎人
最年轻的天才业界的怪物
あっちもこっちも
不管在那还是在这
就算你藏得再深
我也能全部找出来
毕竟我神出鬼没
精灵先生到底躲在哪里呢
我们可是望眼欲穿地等着你呢
OKOK
藏宝图的话没问题
OKOK
あっちもこっちも大探検
到处那到处大探险！
OKOK
黄金和宝石那敢情好
根据地图显示就在这里了
さあ、どれどれどれ
来让我瞅瞅瞅
あそこだ
就在那边！
精灵先生，精灵先生，救救我吧！
いやいや、そういうのは無理 だってば
不不不那种事真的办不到啦
そもそも僕 の管轄 じゃないし…
那根本就不在我的管辖范围里啊...
精灵先生，精灵先生，让我谈场恋爱吧！
操控人心绝对不可以
(请和我交往吧！)
どこで間違 えた
到底是从哪里开始错的
我真的一点都搞不懂啊
全是些诅咒满地是陷阱
我们还能迎来明天吗
OW！
Approved
Revoke
Approved
全部都给我
我拒绝!
Approved
Revoke
Approved
你到底打算许什么愿望啊？
这可是个超乎你想象的极其惨烈的愿望哦
千万不要做过分的事啊
我的愿望是...
テト！君 が自由 になることだ！
テト！让你彻底获得自由！
跨越海洋无边无际般辽阔
はちゃめちゃでありふれた物語
一段荒诞却又寻常的故事