アンタに言ってんの！！！
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
（重定向自说的就是你啊！）
本曲目已获得千万次播放！
Illustration by ためご
アンタに言ってんの！！！
说的就是你啊！！！演唱
P主
投稿
| “ | なんでまだ泣いてんの？
为什么还在哭啊？ |
” |
| ——投稿文 | ||
《アンタに言ってんの！！！》（说的就是你啊！！！）是ぴーなた于2026年4月1日投稿至niconico、2026年3月20日投稿至YouTube、2026年3月22日投稿至bilibili的UTAU日语原创歌曲，由重音テト演唱。
歌曲
| 作曲 编曲 |
ぴーなた |
| 曲绘 动画 |
ためご |
| 演唱 | 重音テト |
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：拉拉[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
狂ってしまったんだ
已经 彻底疯掉了啊
脳ミソ切り離して考えて？
把腦袋切掉 試著思考看看？
痛いのが冗談で
把痛苦 當成開玩笑
どんな顔してるか見てみたいね？
真想看看 你現在是什麼表情呢？
少しセンチ キャパもゼロ
多愁善感了點 容量也是零
かき混ぜていっぱい！
攪拌均勻 滿滿的一杯！
凡ミスなんて平常運転です
低級錯誤什麼的 只是日常發揮罷了
アンタに
对你
アンタに
对你
アンタに
对你
アンタに
对你
アンタに
对你
アンタに
对你
いってんの！
是對你在說呢！
気になっちゃうくらいに恋愛シュミレーション
到了 讓人有點在意的程度 恋爱模拟
そんな趣味とか無いけどね？
雖然 我並沒有那種興趣就是了
前みたってその感じ（笑）
之前看過啦 那副模樣（笑）
わかるって共感して欲しいんでしょ？
是想要我說「我懂」來尋求認同吧
つまらない同じ感じ
真無聊 總是一成不變
かけて欲しい言葉用意して？
準備好 那些你想聽的話了嗎？
ハイハイそれも私のせいですか？
好啦好啦 那難道也是我的錯嗎？
期待してない呆れちゃってみる
不抱期待 試著對你感到絕望看看
なんで毎回毎回同じ失敗を
為什麼 每一次每一次都犯同樣的錯
繰り返して学ばない 凡人さん
不斷重複 總是不學乖的凡人先生
アンタに
對你
アンタに
對你
アンタに
對你
アンタに…
對你
アンタに！
對你
アンタに…！
是對你在說呢！
いってンの！！
這月色真是美到 讓人想哭呢（笑）
泣いちゃいたいくらいに素敵な月ですね〜（笑）
畢竟 謊言也是一種權宜之計嘛？
嘘も方便って言うからね？
是什麼來著？
なんだっけ思い出せないのは
我想不起來的是
形型どるばかり
僅僅是 徒具其形
アタシを映す鏡 なんでまだ泣いてんの？
映照出 我的鏡子 為什麼 你還在哭呢？
（だいたい減退）
（大致 衰退）
（だいたい減退）
（大致 衰退）
（だいたい減退）
（大致 衰退）
（だいたい減退）
（大致 衰退）
ポイして 恋して（だいたい減退）それも愛して 無いしね（だいたい減退）
隨手丟棄 陷入愛河（大概衰退）即便如此 也不算是愛呢（大概衰退）
対して 期待して（だいたい減退）仕方ないしね どうして？（だいたい減退）
對此 抱持期待（大概衰退）也沒辦法吧 為什麼？（大概衰退）
全部アンタに
全部对你
アンタに
对你
アンタに
对你
アンタに
对你
アンタに
对你
アンタに いってンの！
是對你在說呢！
釣り合わないあんたと私でシュミレーション
一點都不般配的你和我 進行模擬
そんな趣味とかまじで一切お断りです！
那種興趣 真的 恕我徹底拒絕！
なんだっけ思い出せないのは
是什麼來著？ 我想不起來的是
まだチグハグな2人
依然 格格不入的兩個人
言えない言葉ばかり なんでまだ泣いてんの？
盡是些 無法說出口的話 為什麼 你還在哭呢
おしまい
結束了