君死にたまえ
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
(重定向自君死にたまえ)
本曲目已进入殿堂
- 在YouTube超过10万次播放,更多可参见Synthesizer V相关列表。
君死にたまえ
请君赴死演唱
P主
投稿
《君死にたまえ》(请君赴死)是otone于2026年6月12日投稿至niconico、2026年6月13日投稿至YouTube、2026年6月21日投稿至bilibili的Synthesizer V日语原创歌曲,由重音Teto演唱。
MV中人物为日本诗人、作家、教育家及社会改革家与谢野晶子,其打破传统的短歌风格推动日本新诗社。浪漫主义运动作为《青鞜》杂志主要成员,主张女性经济独立并参与"母性保护“辩论”。日俄战争期间发表反战诗《你不能死去!》,展现和平主义思想,但九一八事变后转向支持日本军国主义,发表《日本国民——朝之歌》赞颂侵华日军。1942年病逝于大阪,长子证实其对皇室存在极端尊崇。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译:个人hitori[1]
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
過つ末 繰り返し
过错的结局 周而复始
絡まる夢 永久に
纠缠的梦境 永无止境
忘るる普遍 世を廻り
遗忘的普遍 周而复始
さあらば 最早 死ニタマエ
既然如此 不如 尽早赴死
去る者も 響く音も
离去之人 回响之声
過去と文字 で カタラレ
已过去与文字 所诉说
在る語も 嘆く哭も
存在的言语 叹息的哭泣
溢れ落つなら
若要溢出倾斜
ならば どうか 死ニタマエ
既如此 务必 请赴死
在れど どうして? 知りたまえ
虽仍在 却为何? 请知晓
叶わずとも 針と成り
纵使无法实现 亦化作利针
願い 語り 起こすだけ
许愿 诉说 唤醒心绪
過つ末 繰り返し
过往的结局 周而复始
贖うだけ 永久に
唯有赎罪 永无止境
諦念 共 世を廻り
弃执念 共同 周而复始
願わくは ョ 死ニタマエ
但愿 请君赴死