オラシオン
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
(重定向自オラシオン)
| “ | 夜を惜しむうた。
惋惜春日之歌。 |
” |
| ——投稿文 | ||
《オラシオン》是夜丹れにや于2025年2月21日投稿至niconico、同年2月28日投稿至YouTube的日文VOCALOID原创歌曲,由初音未来演唱。
本曲参加了The VOCALOID Collection(ボカコレ2025冬)活动,最终获得ROOKIE榜单的第27名。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
最後に失くしたのは
最後我所失去的是
零を指す音
指向零的聲音
嘘が夜明けを告げれば
要是謊言告知黎明的到來的話
忘れたようにまた目を覚ます
我便會像已經忘記了一樣從夢中醒來
二度と戻れない
並無法再次回頭
白む窓辺
漸白的窗邊
差す光が痛いだけ
照射進來的光芒只會讓我感到痛苦
どこにもいない
到處都不存在
泣いたのは
如此放聲哭泣的
死にたいくらい凪いだ朝だった
是讓人想死去的風平浪靜的早晨
おあつらえの地獄に縋っては
在我緊抓著量身打造的地獄之後
延びた糸に、手に
向那延伸的絲線、伸長手
見ないふりで扉を閉ざした
並視而不見地閉上了門扉
明ける窓辺
變得明亮的窗邊
我只是在哀悼著退開的陰影罷了
まだどこかで泣いているかな
你是否還在其他地方哭泣著呢
巨星の庇はもうないけど
雖然巨星的庇護已經不復存在
追う軌跡が落とすその影を愛せるように
但只願我能深愛那被追逐的軌跡所投下的影子
そっと抱き寄せては
在輕輕地抱進懷裡之後
わたしと呼んでいる
將其稱作「我」
生きたいくらい凪いだ朝だった
這是個讓人想活下去的風平浪靜的早晨
死んだ夜が遺したことばを弔うように
我就像是在哀悼著死去的夜晚所遺留下的話語一樣
きっと祈っている
一定會虔誠祈禱
祈りと呼んでいる
我將其稱作「祈禱」
最後に見つけたのは
我在最後發現的是