Invincible-code

Illustration by 仕事してP

Invincible-code

无敌代码

演唱

KAITO V1、KAITO V3 STRAIGHT
蒼姫ラピス（和声）

P主

仕事してP

投稿

YouTube

2019-05-23

--

“	7割KAIKOさま 有7成是KAIKO大人	”
——仕事してP投稿文

《Invincible-code》（无敌代码）是仕事してP于2019年5月23日投稿至YouTube的VOCALOID原创歌曲，由KAIKO和KAITO演唱，和声部分还有蒼姫ラピス的参与。

这首歌曲的词曲与曲绘都由仕事してP完成，其Off Vocal版本可以参见此处。

从歌词和歌手来看，似乎是《決別の弓 焔の矢》的关联作

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

• 翻译：和泉のか

[关闭注音][开启注音]

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

 KAIKO  KAITO  其他 

誓ちかいを　決意けついを　鼓動こどうを　音おとに変かえて

将誓言　决心　心跳都化为声音

消きえない　焔ほむらの矢やを放はなつ

射出不会消逝的烈焰之箭

その眼めが君きみを忘わすれても

即使双眼已经将你忘却

炎ほのおは灯ともる

火焰也将点亮

虚言きょげん虚像きょぞう　嘘うそに塗まみれ

诳语　假象　沾满谎言

痛いたむ傷きずに僕ぼくを忘わすれてく

将我忘却在伤痛之中

振ふり返かえる事ことを恐おそれていた

曾恐惧着回首过去

code:laia hul

code:laia hul

揺ゆるぎない心こころを持もて

怀抱着毫无动摇的决心

強つよく結むすぶ言ことの葉ははいつか

紧紧相连的话语

形かたちを得えて輝かがやく

终会　取得形体　迸射光芒

誓ちかいを　決意けついを　鼓動こどうを　音おとに変かえて

将誓言　决心　心跳都化为声响

消きえない　焔ほむらの矢やは全すべてを穿うがつ

不会消逝的烈焰之箭将会贯穿一切

その術すべは君きみだけが得えられる強つよさ

将它射出的方法是　只有你才能得到的力量

僕ぼくを形作かたちづくる確たしかな痛いたみ

是构成我的真切的痛楚

虚うつろな似姿にすがたへ別わかれを刻きざむ

向虚无的肖像刻下离别

微笑ほほえんだ君きみの声こえが　鼓動こどうが聞きこえる

听见了微笑着的你的声音　和心跳

wi sa laia hul merri te Ska ... fill e tua.

wi sa laia hul merri te Ska ... fill e tua.

虚言きょげん虚像きょぞう　君きみを満みたす嘘うそ

诳语　假象　使你满足的谎言

痛いたみは力ちからに

将痛楚化为力量

強つよく結むすぶ言ことの葉ははいつか

紧紧相连的话语

消きえない焔ほむらに

终会　化为不会消逝的烈焰

誓ちかい　決意けつい　鼓動こどうを

将誓言　决心　心跳

音おとに変かえて

都化为声音