現世は夢
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
(重定向自現世は夢)
《現世は夢》是春浅葱于2026年2月20日投稿至niconico、同年2月28日投稿至YouTube投稿的VOCALOID日语原创歌曲,由初音未来演唱。
本曲参与了ボカコレ2026冬活动,并获得TOP100榜中的第52名。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
現の底
现世之底
欲望の吐き溜めで
在欲望的垃圾堆中
夢を見ている
做着虚幻的梦
帳の下
幔帐之下
独房のあなたと
将单人牢房中的你
母の匂いを重ねた
与母亲的气味所重叠
夢を見てる
做着这样的梦
裸になったこころで
怀着一颗赤裸的心
僕らは息をして
我们进行着呼吸
現が剥がれたあとで
在现实剥落之后
生きていると叫んでしまう
仍旧高声呐喊“我还活着”
あなたの頬のぬくもりが
在你脸颊的温暖
紅く染まるところで
染上一片绯红之处
僕らは肌を寄せ合って
我们肌肤交融
現と見間違えてしまう
将这情景错看成了现实
静かに溺れた
静静地沉溺于
羊水の海原で
羊水的海洋中
聞きなれた鼓動に
从已听惯了的心跳中
懐かしさを覚えた
感受到了怀念之情
答えを知らない
我们不知答案为何
愚かな僕たちの
实在愚蠢至极
想い出を捨てた逃避行
舍弃记忆 踏上逃离之路
繋いだ手を離さないで
双手紧牵 不要放开
現の文明が
现实的文明
互いに息をして
彼此都在呼吸
相対した運命が
相对立的命运
正しく僕らを傷つけていく
以正确之名义伤害着我们
軋む世界の中
在摩擦不断的世界之中
死んだ白息に
面对死亡的苍白呼吸
ただ生を想って
只是挂念着存活
優しく命を踏みにじっていく
然后温柔地将生命践踏摧残
裸になったこころでは
在这颗赤裸的心中
あなたの優しさが
显露出的你的温柔
贖罪を孕んでても
就算包藏着赎罪悔意
愛だと信じていた
我也坚信那就是爱
裸になったこころで
怀着一颗赤裸的心
僕らは息を止めて
我们停止了呼吸
現が剥がれる今も
在现实剥落的此刻
生きていると夢を見て
依旧做着活着的梦
夢。
梦。