ストリーミングダンサー
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
（重定向自Streaming Dancer）
Movie by suien
ストリーミングダンサー
Streaming Dancer云端舞者
演唱
P主
投稿
《ストリーミングダンサー》是カンザキイオリ于2026年2月20日投稿至niconico和Bilibili、同年2月24日投稿至YouTube的CeVIO日语原创歌曲，由梵Soyogi演唱。
本曲在编曲、PV、歌词方面上都致敬了wowaka，同时参与了The VOCALOID Collection（ボカコレ2026冬）活动，并获得TOP100榜中的第11名。
歌曲
| 作词 作曲 编曲 |
カンザキイオリ |
| 吉他 | 大島健 |
| 贝斯 | HAO |
| 混音 | さぶろう |
| PV | suien |
| 歌姬 | 梵Soyogi |
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
平凡な生活の論理
平凡生活的逻辑
大体不条理だねベイベー
基本都没道理嘛 baby
今日やっと知ったんだ
今天我才终于明白了
全部僕の問題だ
全都是我的问题
最悪だベイベー
糟糕透了 baby
散々な生活の定義
一塌糊涂的生活法则
嘘ばっかついてんじゃねえぞ
别净在这撒谎了
もうずっと死んでるみたいな顔で笑って気色悪いぜ
一直摆着这幅死气沉沉的表情笑着 真是恶心
回転寿司並の人生
像是回转寿司一样的人生
そろそろ乾いちゃいませんか
差不多也彻底干涸了吧
そう全部腐ってるんだ
是啊 一切都烂透了
馬鹿のふりして踊りませんか
不如装疯卖傻 来跳支舞吧
大丈夫簡単だベイベー
没关系 很简单的baby
体についてけばいいさ
跟着身体走就行了
考えなくたって全部君の体がわかってるんだ
就算不去思考 你的身体也全都能明白
1.2.1.2.3
1.2.1.2.3
1.2.1.2.3
1.2.1.2.3
1.2.1.2.3
1.2.1.2.3
1.2.1.2.3
1.2.1.2.3
1.2.1.2.3
1.2.1.2.3
1.2.1.2.3
1.2.1.2.3
1.2.1.2.3
1.2.1.2.3
1.2.3.4
1.2.3.4
生きてる間死にたくなった
活着活着就想死了算了
さよならだどうせ終わっちゃってるんだ
那就再见了 反正早就结束了
死んでる間じゃ怖くないぜ
既然已经死了 就没什么好怕的了
踊るしかないぜ
除了跳舞还能怎样
死体風情が
区区这样一具尸体啊
ほら
你看
万万万歳さ
万万万岁啊
ここは地獄さ
这里就是地狱呀
残残残念さ
遗遗遗憾啊
もう落ち飽きたさ
早就摆烂到腻了
リアルタイムの無様を
把当下的丑态
踊ってしまえ
尽情舞出来吧
ストリーミングダンサー
云端舞者
平凡な生活の推理
平凡生活的推理
大体自業自得ベイベー
基本上都是咎由自取baby
今日やっと知ったんだ
今天我才终于明白了
全部僕の問題だ
全都是我的问题
でもお前は嫌いだ
但我依然讨厌你
散々な生活を放棄
放弃这一塌糊涂的生活
嘘なんて吐き飽きたんだ
谎话什么的早就说腻了
もうずっと死んでるみたいな
一直这般死寂的脑海
脳内がやっと閃いたんだ
终于闪过一丝念头
散々見飽きてるアンラック
彻底看腻了的不幸
配信すればエンターテイメント
只要发布出来就变为了娱乐
人生はコメディ
人生就是喜剧
全部こんなんでいいさ
全都如此也挺好
踊ろうベイベー
跳舞吧baby
大丈夫簡単だきっと
没关系 一定很简单的
体はわかってるんだって
因为身体会明白的
そう全部腐ってるんだ
是啊 一切都烂透了
馬鹿のふりして踊りませんか
不如装疯卖傻 来跳支舞吧
1.2.1.2.3
1.2.1.2.3
1.2.1.2.3
1.2.1.2.3
1.2.1.2.3
1.2.1.2.3
1.2.1.2.3
1.2.1.2.3
1.2.1.2.3
1.2.1.2.3
1.2.1.2.3
1.2.1.2.3
幸も不幸も笑ってくれ
幸运也好不幸也好 都来嘲笑我吧
生きてる間死にたくなった
活着活着就想死了算了
さよならだどうせ終わっちゃってるんだ
那就再见了 反正早就结束了
死んでる間じゃ怖くないぜ
既然已经死了 就没什么可怕的了
踊るしかないぜ
除了跳舞还能怎样
1.2.3.4
1.2.3.4
くだらないリリック 笑ってくれよ
嘲笑我这无聊的歌词吧
待たせたなお前のための不幸さ
久等了吧 这份为你奉上的不幸
タップひとつで踊ってやるよ
只要轻轻一点 我就跳给你看
早送りどうぞ
尽情快进吧
タイパ風情が
这快餐般的人生
ほら
你看
万万万歳さ
万万万岁啊
ここは地獄さ
这里就是地狱呀
残残残念さ
遗遗遗憾啊
もう落ち飽きたさ
早就摆烂到腻了
リアルタイムの無様を
把当下这副丑态
踊ってしまえ
尽情舞出来吧
ストリーミングダンサー
云端舞者
注释与外部链接
- ↑ 翻译转载自B站评论区，已获得授权并稍微修改。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||