透明な声
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
(重定向自透明な声)
《透明な声》(透明的嗓音)是由Veil(ベール)于2026年2月20日投稿至niconico、2026年2月23日投稿至YouTube并于2026年2月24日投稿至bilibili的VOCALOID日语原创歌曲,由初音未来演唱。
本曲参与了The VOCALOID Collection(ボカコレ2026冬)活动并获得TOP100榜中的第67名。
歌曲
| 词曲 | Veil(ベール) |
| 曲绘、PV制作 | heloyca |
| 演唱 | 初音ミク |
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译:未知[1]
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
涙の向こう 何処まで行ける
泪水的彼岸 能走到多远
あの日々の囁き 聞こえないふりする
对那些日子的低语 我假装听不见
触れたら壊れる そんな気がしたの
仿佛只要触碰 就会碎裂
透明な声 風に消えてく
透明的声音 消散在风里
心の奥 探しても無い
在心的深处寻找 却什么也没有
君の影が そっと揺れる
你的身影 轻轻摇曳
まだ夢の中でだけ 逢える
如今只有在梦里 才能与你相见
冷たい窓に 指で描く夢
在冰冷的窗上 用手指描绘着梦
拙い嘘が 滲んで消えてく
笨拙的谎言 慢慢晕开 又消失
どうして触れていられないの
为什么 无法一直触碰着你
忘れたいのに
明明想忘记
忘れられない
却怎么也忘不了
透明な声 風に消えてく
透明的声音 消散在风里
心の奥 探しても無い
在心的深处寻找 却什么也没有
君の肩が そっと触れる
你的肩膀 轻轻触碰
まだ夢の中でだけ 逢える
如今也只有在梦里 才能与你相见
静かな波が 砂をさらって
静静的海浪 卷走了沙
何も言わない
什么也没说
あなたの手を離した
却松开了你的手
綺麗な 記憶が目に刺さって
美丽的记忆刺进眼里
痛みが頬を伝う
疼痛沿着脸颊滑落
注释与外部链接
- ↑ 翻译转载自B站官方稿件简介。