残火、再演、盧生の夢
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
（重定向自残火、再演、盧生の夢）
| “ | 「私が居なくなったら、寂しいですか？」
疎らある残り火の夜空に手をかざして彼女は言った。 「居なくなってからじゃないと分かりませんね」 「じゃあ今から居なくなります！」 彼女はそう言うと草陰に身を隠した。 俺は気にせず前を歩くと「酷い！」と彼女に小突かれた。 「なんか私が寂しくなりました」 「俺が居なくなったらそう思うってことですか？」 「そうです」 「....でも」 「居なくなっても見つけます。私の燈火なので」 屈託の無い笑顔で彼女は言った。 ＊＊＊ 俺の描いたものは全てあんたの為だけだった。 紙も鉛筆も机も全て燃やし、揺れる火を見る。 煙が目にしみて前が霞む。 寂しいなどと言う資格は俺には無い。「没有我的话，你会寂寞吗？」 朝着火星稀疏的夜空伸出手，她缓缓说道。 「现在还有你，我说不清」 「那我马上消失！」 说着她就躲到了草丛里面。 「太坏了！」她对着一点反应都没有的我抱怨道。 「结果最后寂寞的是我。」 「如果没有我的话？」 「对。」 「…不过」 「你不在的话我会去找你的，你可是我的灯火呀。」 她露出了无忧无虑的笑容。 我描绘的一切都是为了你。 纸笔书桌全都点起，静静看着它们燃烧。 烟雾弥漫，模糊了眼前视线。 其实，我根本没有说寂寞的资格。 |
” |
| ——baKe投稿文 | ||
《残火、再演、盧生の夢》（残火，再演，虚生之梦）是baKe于2026年2月20日投稿至niconico、2026年3月1日投稿至YouTube的VoiSona日语原创歌曲，由知声演唱。
本曲参与了The VOCALOID Collection(ボカコレ2026冬)活动并获得TOP100中的第72名。
歌曲
| 作曲 | baKe |
| Guitar | 鈴鹿 |
| 曲绘 | 美波&美月 |
| Movie | 環 |
| 演唱 | 知声 |
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：三日月まいえ[更多]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
春の凪に立って
伫立于春日清潭
夜を待った 朝を喰った
静候夜幕 吞食黎明
空がいつまでも灯らないから
天空一如既往漆黑
雨は止まなくていいよ まだ
雨声仍不停歇 也罢
夏を待っていた 涙が枯れたことすら
久盼夏日到来
知らないで
不知不觉 泪水已然干涸
春雫落ちても（霞んでいて）
春露悄然滴下(化为烟雾)
言葉を尽くしも（分かんないよ）
千言万语道尽(未能阐明)
貴方を描いたの（そうか）
你绘出这风景(如此这般)
僕が殺したんだ
亲手将其扼杀
さよならとつまらない嘘
永别与乏味谎言
残火舞い 映す 白めく日々も
连同星火映白的日常
茜染めて逝くの
尽数染作茜红
焔、消えるまで
直到焰光散去
貴方が薫らせる
残留你的薰香
咲かないでいる虚像を僕は
无法绽放的假象
このまま奪ってたい
不如就此夺去
わかんないか
可曾知晓
美しいと思えた世界にはもう戻れないよ
你我已回不到那美好的世界
あんただけが人生だった
只为你一人的人生
忘れずにずっと傷んだね
久久存于脑中
手に残る熱さを
双手残余的热量
想い出と呼ぶんだ
是名为回忆的伤痕
愁いているままで
令我深陷忧郁难以释怀
昼を欺く程の
烟火绽开
花火だったんだ
明亮宛如白昼
貴方が泣いたことすら
你于这般景色下的泪容
今は
如今
役に立たない記憶だ
也成了无用的记忆
邪魔になるんだよ！
累赘着生活
忘れていたいのだ！
若是这般
このまま
忘却一切该多好！
「感情も想い出も 全部」
「感情 回忆 全部都忘掉吧」
最悪だった穴が開いて
万念俱灰
言葉を吐血した
话语如鲜血般流淌
分かってるよ
早已明白
綺麗だって描いた花火にも
这烟火描绘出的艳丽也好
黒、塗りつぶして
都用黑色涂抹殆尽吧
霞の空、咲かれて霽るる
夏雨渐息 霞光绽于晴空
光だけずっと痛いのだ
光芒四射 顿觉刺痛
誰かが手を引く
恍惚间牵起谁的手
僕の名を呼んでいる
呼唤着我的姓名
「×××」
「xxx」
枯れないように謳った
歌颂着 只为记忆不再干枯
神様なんていないから
世上已无神明
言葉を描いて！描いた！
只有用言语表达 用文字记载
菫ｺ縺ｯ蜷帙□縺代ｒ謨代＞縺溘°縺｣縺�
我想拯救的 只有你
散りゆく花が綺麗だ
凋零的花朵如此美丽
なんて
什么的
諦めばかり口を衝いた
放弃的念头无数次脱口
さよならだけの人生で
充满分别的人生
いいよ、もういいよ
早就受够了啊
脳をちょっと潰して僕は
放空大脑
全てを忘れてく
忘掉了一切
最低だ、最低だ
真是不堪入目
日々を彩った毎日 いつも
点缀时光的每一天
幸せの色は見えないまま
未曾见过幸福色彩
最後の最後まで世迷い言ばっか
最后的最后依旧满口牢骚
幕引きだ
该落幕了
くだらねぇと笑ってくれリリィ
尽情嘲笑我吧lily
僕はまだ死ねずに足掻いてんだ
我还会挣扎着活下去的
月夜讃歌、今は出鱈目でいいさ
月夜赞歌 胡说八道也好
再演だ 踊ろうぜ
重新上演 一同起舞吧
アンコールは無いよ 最後
演出没有encore
これにて仕舞い 左様なら
舞完这曲就该结束了 就此永别
喝采は無し、言葉も要らぬ
没有喝彩 也不需要交流
世花よ、吹舞け、笑ってやるぜ
世界之花 随风飘散 共同欢笑吧
じゃあな
有缘再会
灯せ燈葩
灯火燃烧
ただ ただ
只为 只为