みィつけた!
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
（重定向自みィつけた!）
Illustration by くさじろう
みィつけた!
Found Ya!找到了!
演唱
P主
投稿
| “ | 「まだ、だよ」 『みィつけた!』 「还没 还没好」 |
” |
| ——夏山よつぎ投稿文 | ||
《みィつけた!》（找到了!）是夏山よつぎ于2026年2月20日投稿至niconico、于2026年2月24日投稿至YouTube、于2026年2月26日投稿至bilibili的ACE Studio日语原创歌曲，由70D演唱。
本曲参与了The VOCALOID Collection（ボカコレ2026冬）活动并获得TOP100中的第19名。
歌曲
| 音乐 | 夏山よつぎ |
| 曲绘 | くさじろう |
| 视频 | チェノア |
| 四弦 | Momose Yusuke |
| 演唱 | 70D |
- 原版
宽屏模式显示视频
- 中文字幕
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：70D情报站[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
うみの むこうから
从海的 彼端
あたらしい かみさまが
传来 新神明的
あたしを みていた
视线
いわく あたしは
祂说 我就像是
うつくしい あいの かたちをもした
模仿美丽的爱的形状的
がらくた みたいだ
垃圾
かみさまと あたしで かくれんぼ
神明和我玩起了捉迷藏
あなたはかぞえて さん し ご
你数着数字 三、四、五
「まだ まだ まだ あたしは まだ」
「还不行 还不行 还不行 我还没准备好」
かみさまと ふたりで かくれんぼ
我和神明 两个人玩捉迷藏
しびれをきらして 「もういいかい？」
你不耐烦地问 「好了吗？」
「まだ まだだよ」
「还没 还没好」
うみの むこうから
从海的 彼端
また ちがうかみさまが
又传来 其他神明的
あたしを みていた
视线
やがて むきしつな
不久 冷漠的
かたくて きそくただしい おとが
生硬 而循规蹈矩的声音
ひびいた
响起
かみさまと もいちど かくれんぼ
我又一次 与神明玩起了捉迷藏
おしりをかくして ざんねんしょう
藏起屁股拿到安慰奖
「まだ まだ まだ あたしは まだ」
「还不行 还不行 还不行 我还没准备好」
くらがりで あそんだ かくれんぼ
黑暗中的捉迷藏游戏
ひかりがさして 「もういいかい？」
光线照射进来 又听到「好了吗？」
「まだ まだ」
「还没好」
かなしみが ふる ふる（ ）
悲伤 下落 下落（ ）
あたしのほほを ぬらしてく
打湿了我的脸颊
ほほをぬらして とかして こわして
将脸颊浸湿 溶解 摧毁
うみのなかで きっとかみさまが
在海中 神明
あたしをみて いうんだ
注视着我说
みィつけた!
找到了！
注释与外部链接
- ↑ 翻译转载自bilibili。