ほにゃららキャスター
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
（重定向自ほにゃららキャスター）
《ほにゃららキャスター》（什么什么Caster）是わかのP于2026年2月20日投稿至niconico、YouTube的Synthesizer V日语原创歌曲，由音街ウナ演唱。
本曲参与了The VOCALOID Collection(ボカコレ2026冬)活动并获得TOP100中的第58名。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：Kuukigyo[更多]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
今からボクは お茶の水へ
现在我要去御茶之水
エレキギターを買いにゆくのだ
去买一把电吉他
ギターの事は分からないけど
虽然我不懂吉他的事情
コードを覚えて
但我要记住和弦
パンクロックをブチかますんだ！
然后狠狠地演奏朋克摇滚！
とくに主張したい事はないよ
我没有什么特别想主张的事情
とくに世の中に不満はないよ
也没有什么特别不满这个世界的地方
とっくに色々アキラメてんだ
早就已经放弃了各种各样的东西
色々ともうどうでもいいよ
反正很多事都已经无所谓了
それでも今すぐ叫びたいよ
即便如此我现在也想立刻呐喊
ギターかき鳴らし叫びたいよ
想弹响吉他大声喊出来
ベース＆ドラムを見つけるんだ
要找到贝斯和鼓手
3ピースでブチかますんだ！
用三人编制狠狠地干一场！
そして どっか異世界へ
然后 我要去往某个异世界
イっちまうんだ！
彻底冲过去！
みんな なんやかんや忙しいし
大家都因为各种各样的事情忙碌着
あの子には彼氏ができちゃったし
那个女孩也已经有男朋友了
学校 行っても退屈なんだ
就算去学校也很无聊
こうなったらもう
既然这样的话
パンクロックをブチかますんだ！
那就狠狠地演奏朋克摇滚吧！
とくに主張したい事はないよ
我没有什么特别想主张的事情
学校にはもう未練はないよ
对学校也已经没有留恋了
今から授業をバックレるんだ
现在我要逃掉这节课
今できる精一杯だよ
这就是我现在能做到的最大努力了
ボクには説得力がないから
因为我没有说服力
何を言っても薄っぺらいよ
不管说什么都显得很空洞
何を言っても中二病だよ
不管说什么都像中二病
こんなんじゃ詩にもならないから
这样根本连诗都称不上
せめて超パンキッシュなギターを弾くんだ！
所以至少我要弹一把超级朋克的吉他！
てな事で
所以说
今からボクはお茶の水へ
现在我要去御茶之水
エレキギターを買いにゆくとこだ
正准备去买一把电吉他
ほにゃららキャスター！
什么什么Caster！