ULTRA C

本曲目已成为传说

• 在YouTube超过100万次播放，更多可参见VOCALOID相关列表。

Illustration by △○□×

ULTRA C

演唱

镜音铃·连

P主

Giga & TeddyLoid

投稿

YouTube

2024-08-08

--

《ULTRA C》是由Giga与TeddyLoid创作，于2024年8月8日投稿至YouTube的VOCALOID日语原创歌曲，由镜音铃与镜音连演唱。

本曲是为游戏《世界计划 缤纷舞台！ feat. 初音未来》中的组合Vivid BAD SQUAD所提供的歌曲。

歌曲

作曲&编曲	Giga & TeddyLoid
作词	Reol
曲绘	△○□×
MV	筆者&お菊
演唱	鏡音リン&鏡音レン

宽屏模式显示视频

歌词

• 翻译：MOwlU；
• 校对：麻雀

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

 镜音铃  镜音连  合唱 

この路地ろじを抜ぬけろAwake now

将这小巷抛至身后Awake now

(僕ぼくら覚醒かくせい アップデート ey)

（我们此刻觉醒 UPDATE Ey）

ギラギラ光ひからせた　いいないいなそのカラット

烁烁光辉正在闪耀 还不错还不错克拉算是够格

目立めだっちゃうな自然しぜんに視線しせんを独ひとり占じめ

真是引人注目啊自然而然独占全部视线

この手口てぐちは盗ぬすめない

这等高手段 你偷不走

答こたえなら「好すきなだけ」が極きわまってく

要论回答则是将“随我兴致”贯彻至极

一秒いちびょう前まえ完全かんぜんアップデート　ya ya

一秒前彻底完成UPDATE Ya Ya

不安ふあんぐっばい　自分じぶん以外いがいは敵てきじゃない

与不安挥手道别 除自身以外再无敌手

お利口りこう御無用ごむよう　指ゆびを立たてろ

乖顺早已过时 竖起手指吧

Ha~ 揺ゆれろ運命うんめい Ah~ あたしらしいウルトラC

Ha~　震荡吧命运 Ah~　与我相配的唯有ULTRA C

その感情かんじょうを燃料ねんりょうに持もち込こむ延長戦えんちょうせんへ全能ぜんのう

把那份感情作为燃料注入延长战通往全能

嗚呼ああ、体からだが

啊啊，这具身体

この生いき様ざまで Make some noise

以这生存之道 Make some noise

見舞みまう We gotta go メディカルボイス

去探访 We gotta go MEDICAL VOICE

宿やどした熱狂ねっきょうは伝播でんぱする　真まっ向こうから着弾ちゃくだん

将寄宿体内的狂热传播 正对面射出子弹

もらうわ大歓声だいかんせい (Burn out na na uh!)

收下四座惊堂彩(Burn out na na uh!)

What I want to touch down (燃もやせ革命かくめい アップデート hey)

What I want to touch down（燃起革命硝烟 UPDATE hey）

Go all out (僕ぼくが覚醒かくせい、逆転ぎゃくてん ey)

Go all out（我之觉醒，乾坤扭转 ey）

ひとりきりじゃ Just kidding　君きみとだから Dreaming

单打独斗则一切 Just kidding 只因与你才 Dreaming

間違まちがいだらけ　勘違かんちがいもして　ときめきをリテイク

一路犯错无数 也曾有过误解 将心中悸动RETAKE

ey 失うしなっても尚なおコンティニュー　支払しはらった代償だいしょうの自分じぶん

ey 纵使失去也仍会CONTINUE 代价付出的曾经自己

あの日ひに…uh してないわけない後悔こうかい

关于那日…uh 要说没有后悔绝不可能

胸むねに飾かざれ　前向まえむき直なおせ　唱となえて(諦あきらめ悪わるいって？)　信しんじてくれ

佩至前胸 重新抬起头 吟唱出口(不撞南墙不回头？)相信我吧

青あおく燃もゆる僕ぼくは炎ほのお　時ときは経たてど恋こうは心こころ

青蓝燃烧的我是火 时光过隙心满结恋果

誰だれだ誰だれだ誰だれだあたしだ　さあお任まかせ

谁啊谁啊谁啊 那可是我啊 来吧交给我

(Burn out na na uh!) Ha~

(Burn out na na uh!) Ha~

抜ぬける茨いばら BAE! Make some noise

撕开荆棘 BAE! Make some noise

有終ゆうしゅうの美び Get up! Hey, Raise the bro

锲而善终 Get up! Hey, Raise the bro

臆おくした逆境ぎゃっきょうに下剋上げこくじょう　とうとう役満やくまん

胆怯困境也逆风翻盘 终归落得完美收官

あげるわ大団円だいだんえん！ (Burn out na na uh!)

予你澎湃大团圆! (Burn out na na uh!)

What I want to touch down (燃もやせ革命かくめい アップデート hey)

What I want to touch down（燃起革命硝烟 UPDATE hey）

Go all out (僕ぼくが覚醒かくせい、逆転ぎゃくてん ey)

Go all out（我之觉醒，乾坤扭转 Ey）