Messiah

Illustration by 木犀

メサイア

Messiah

演唱

v flower、Camelots

P主

Camelots

投稿

niconico

2022-04-21

YouTube

2022-04-25

《メサイア》是Camelots于2022年4月21日投稿至niconico、同年4月25日投稿至YouTube的VOCALOID日语原创曲，由v flower演唱。

本曲参与了ボカコレ2022春活动，并获得TOP100榜中的第82名、ROOKIE榜中的第48名。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

翻译：月勳^[1]

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

吐き出した独白は

吐出的獨白

杯をすぐ満たした

馬上充滿了杯子

傷が痛い胸の裏

傷口隱隱作痛內心深處

薪をくべ唱える

焚燒著柴火詠唱著

この愚か者へ

給愚蠢之人

祈りをさぁ、今

獻上祈禱來吧，此刻

メサイア僕の傍においで

彌賽亞過來我的身旁吧

ここには邪魔者はいないさ

這裡可沒有礙事的人啊

放蕩の旅の隙間に

悄悄進入放蕩之旅的縫隙裡的

忍び込む影法師消すランプを

人影你來點燃

君に灯そう

熄滅的燈吧

存外だしょうもない

出乎意外無可救藥

響き渡る餓鬼の讃歌

響徹的餓鬼的讚歌

蒙昧な動物は

將愚昧的動物

躾をして導く

作為訓導引導著

この愚か者へ

給愚蠢之人

宣託をさぁ、今

請求神諭來吧，此刻

不条理にかけた手錠と

系上不合理地銬上的手銬和

轡に法を結び付けコントロール

馬口鉗與法律加以控制

所詮は処世の道程を越えないまま

說到底依舊無法跨越為人處世的路程

賽を振られていずれは下獄よ

被擲下骰子總有一天將會坐牢啊

強欲も暴力も僕の前では

貪婪也好暴力也好在我的面前

屑に等しい

等同於廢物

メサイア僕の傍においで

彌賽亞過來我的身旁吧

ここには邪魔者はいないさ

這裡可沒有礙事的人啊

放蕩の旅の隙間に

悄悄進入放蕩之旅的縫隙裡的

忍び込む影法師消すランプを

人影你來點燃

君に灯そう

熄滅的燈吧

メサイア僕の傍においで

彌賽亞過來我的身旁吧

ここには邪魔者はいないさ

這裡可沒有礙事的人啊

放蕩の旅の隙間に

悄悄進入放蕩之旅的縫隙裡的

忍び込む影法師消すランプを

人影你來點燃

君に灯そう

熄滅的燈吧

注释与外部链接

↑ 翻译转载自巴哈姆特。

flower 2022年歌曲

2014 • 2015 • 2016 • 2017 • 2018 • 2019 • 2020 • 2021 • 2022 • 2023 • 2024 • 2025 • 2026

神话曲

YouTube

Who?

传说曲

niconico	ノマド • ミザン • Who?

bilibili	グッバイ宣言

殿堂曲

niconico	ファラウェア • Nightmare • DAFT • Flyer! • ヴィータ • 歪なわけ、教えてあげる • アイ・スパイ • ウォーキー・トーキー • mirror • ざらざら • 藁 • しんどいね。 • ニコニコ動画への切実な要望を曲にしました • アナタサマ • オーダーメイド • ストレンジ • Black Out • トゥルーセラピー • リトルハートダイアリー • ルシファー • ヘブンドープ • 約束 • プリズマ • フィクシティ • アワーグラス • シルバーツインズ • 世捨てビート • プルーヴェ • YOMI • Be My Guest

bilibili	浴槽とネオンテトラ • 不純なベンガラ • シニカルディストピア • ファムファタル • アイロニカルユートピア • トリコロージュ • ヴィータ • 歪なわけ、教えてあげる • へる • トゥルーセラピー • アリサマ • ヘブンドープ • アワーグラス • プルーヴェ • ハロウィーニャ • キャスタスペル • YOMI

其它^{(注)收录Vocawiki已有条目。}

あふたぁわーど • グラーミィ • 和音 • たれさがる • あしらまし • [突然の難聴] • 小陽春 • カルネイジ • ジンクス • ****** • 週刊少年スーサイド • ペタペタ • Dance in the milk (2022 ver.) • 青春劇 • SAMPO AROUND MINOR TOWN • パペット • メサイア • 花になった • サイテーサイレンサー • 偶像じゃない • 花市観光振興課PR動画「お返事ください！」 • せらしのぼ • 好きだった人に似てる後輩 • Iゆえに • もみ • 名前すら明かせない批評家たちへ • 教育 • Rabbit⁉。 • やめとめな • 紅々 • フラワーベッド • メテオライトレッド • ロンリージャンキーダンス • UnderStand • 情もわかない • メルシー • 業曝し • イムドラ • ヴァンピズム • 証人 • 誰のための足か

The VOCALOID Collection ~2022 Spring~

TOP100

1-10位	まにまに • 感情ディシーブ • 死んでしまったんだ • ディフレイル • 無題 ep.01 • 絶対敵対メチャキライヤー • 可不ちゃんのカレーうどん狂騒曲 • プラネテス • Boi • 心にもない

11-20位	ざらざら • グレートフィルター • 怪奇小説 • 神を偽った悪魔へ【終】 • アンコール • ユーフォノスク • やさぐれルーキー • 花 • ▷コンティニュー • 僕らの最終戦争

21-30位	セントグリフ • ぎゅって • マキアベリズム • 呪縛キッス • 最高の歌詞が書けたから騙されたと思って観てくれ • ヴァニタス • ORDER • null • エスペランサ • ギターロックと星の歌

31-40位	ノーブル・ローズ • ウォーキー・トーキー • START UP! • 先生、いいですか。 • TOKYO CITY • ラビットバイト • 雨は実刑 • アンチソーシャル • トワイライトシアター • 狂っと廻って忘れちゃう！

41-50位	ロストトレイン • しんどいね。 • ハッピイバースデイ・ブロットパーク • 身体は正直だって言ってんの • ギミマニ • メゾン • サイダーインサイダー • マケイヌのフーガ • モノクロジック • ラブマシーン。

51-60位	サラダボウル・カルト • 日本の夏 • 東京ナイトホーク • フルール • 雷・々・来 • イクイバレント • パペット • バベルの迷宮 • リタ • 終わっちゃうが繰り返す

61-70位	オットセイ • 〽星旧 • 哀ノ邂逅 • mirror • ドクトリズム • 酔シグレ • そんな未来 • Burial-Marker • Reboot • ニルヴァーナ

71-80位	ロストラヴ • Isolation • 正体 • 狂信者 • Accident • アガット • プレフュード • 言霊 • ラブレター • 主人公症候群

81-90位	ラビットビット • メサイア • レモンスカッシュ • 幽玄アルゴリズム • コピーアンドロイド • 解毒剤 • 僕は初音ミクに食べられた • ワンダージャーニー • ステレオティピカルオーダー • ラストアリス

91-100位	魔女と旋律の街 • リダイヤル • フィロフォビア • c҇̑̀a̒̄͡n҇̾̿c̍̽̕e͒̅͠l̄̓͝l̔̒̕ä̌͡r͑̉͞e̎̆͠ • 脳内で笑う • うらめし案件 • EDEN • アンコンフォートゾーン • Apartflow • Look at Me(cute!)

ROOKIE

1-10位	感情ディシーブ • ディフレイル • 無題 ep.01 • プラネテス • 心にもない • ざらざら • 怪奇小説 • 神を偽った悪魔へ【終】 • アンコール • やさぐれルーキー

11-20位	▷コンティニュー • マキアベリズム • 最高の歌詞が書けたから騙されたと思って観てくれ • ORDER • null • ギターロックと星の歌 • ウォーキー・トーキー • START UP! • 先生、いいですか。 • TOKYO CITY

21-30位	ラビットバイト • アンチソーシャル • トワイライトシアター • しんどいね。 • ハッピイバースデイ・ブロットパーク • 身体は正直だって言ってんの • ギミマニ • サイダーインサイダー • モノクロジック • ラブマシーン。

31-40位	サラダボウル・カルト • 雷・々・来 • パペット • リタ • 終わっちゃうが繰り返す • オットセイ • 哀ノ邂逅 • mirror • 酔シグレ • Burial-Marker

41-50位	Reboot • ニルヴァーナ • ロストラヴ • 狂信者 • Accident • 言霊 • ラブレター • メサイア • レモンスカッシュ • ワンダージャーニー

51-60位	リダイヤル • c҇̑̀a̒̄͡n҇̾̿c̍̽̕e͒̅͠l̄̓͝l̔̒̕ä̌͡r͑̉͞e̎̆͠ • うらめし案件 • アンコンフォートゾーン • Apartflow • Look at Me(cute!) • アルファディザイアー • お気持ち表明いいですか？ • ユニバースキップ • アイロニカル

61-70位	金星プリズナー • それは始まりを告げる風のようで • ククリ • だらだら • Q'nel • 四月、君に背を向けて • きみを巣食わせて • Colors • REV • まやかし娘

71-80位	ジャンプ!! • バタフライエンド • イゾン・シ・チャイナ • ブラックアウト • ドーク • あいまいキャスティング • 藁 • アンラベル • リブラ • ドクター・マーリン

81-90位	病んデレラ • Starting up! • いさな • *ペテン師アストライアー • ナイトヘッド・バク・サイコ • レッドアンサー • コルチカム • キズメト • 麺タリティーに問いかける • にゃれあいっこ

91-100位	DIVER • Sweet World • Luxuria • 電脳世界とバルコニー • アガルエ • いのちの使い方 • はじめて • ラブゾンビ • コレボカ • かふたんがカレーうどんを食べたがっている

REMIX

1-10位	ゴ⠀チ⠀ャ⠀ゴ⠀チ⠀ャ⠀う⠀る⠀せ⠀ー⠀！⠀！⠀！ • 炉心融解 (OSTER project Remix) • くるみ☆ぽんちお / Remix • गणेशっぽいな • アニマル - いよわRemix • ラグトレイン (Epilogue Remix) • ALICE O'CLOCK / ぜろに×きさらremix • 帝国少女 (歩く人Remix) • アンデッド・ラプソディ（SLAVE.V-V-Rがカバーしました） • 【Synthesizer V AI 小春六花】ゴチャゴチャうるせー！

11-20位	まあしやる・まきしまゐざあ音頭 • ニコ動のランキングがボカコレで盛り上がってるから変な踊りをしても多分バレないのうた • マーシーキリング / Δremix • 神っぽいな (REMIX by あ子) • 埋もれループ〜新人ボカロPのずんだもん〜 • ラグトレイン -BNS Style- • ロミオとシンデレラ - SCREAMO REMIX ‐ • アリスブルー (irucaice Remix) • 脳漿炸裂ガール（Shu Remix) • ラグトレイン(REMIX)

21-30位	炉心融解 (立椅子かんな Remix) • 【フォニイっぽい】秋の未確認生物 - Remix • ダーリン (吐息Remix) • 最高のREMIXができたから騙されたと思って観てくれ • きゅうくらりん（星海アレンジ） • 乙女解剖 (REMIX by あ子) • 帝国少女 (梓川 Remix) • ラグトレイン (LOTH Remix) • からくりピエロ (Clean Tears Remix) • ヴァンパイア♡もっと絶叫♡REMIX

31-40位	萌す心を (picco Remix) • だきしめること。(feat.可不) • だから言ったでしょ？市瀬るぽ Remix • レメディ・レディ (ど～ぱみん Remix) • 魔法少女幸福論 (epilogue-arrange) • うちょうてん - rearranged by 夏山よつぎ • ごめんねごめんね(yuigot Remix) • 邪魔(Sumia Remix) • 秋の未確認生物（星海アレンジ） • ハウトゥー世界征服/錦 REMIX

41-50位	神っぽいな(工事中Remix) • ささの葉さらら / remix • ヴァンパイア (savasti REMIX) • おさけのうた feat. MEIKO • アブノーマリティ･ダンシンガール/manika Remix • ヴァンパイア (TKNRemix) • パノプティコン (C_de_Ai Bootleg) • いーあるふぁんくらぶ (MoNo.Remix) • 畢生よ / kamiya Remix • ブラック★ロックシューター (covered by 亜歌)

51-60位	うみなおし (MAKARU Remix) • スイサイ／アンブレラ／ロクガツ／ドライフラワ - Another Remix • 神っぽいな (ゆるい感じREMIX) • ロキ REMIX • KING -Sadya REMIX- • レクデンシー (ぐちぐちりみっくす) • ラグトレイン VEL.Rimix • 彗星になれたなら(シロクマ消しゴムRemix) • メグメグ☆ファイアーエンドレスナイト【8bitアレンジ】 • ハロ／ハワユ (カバー)

61-70位	アニマル (Etori REMIX) • メイデー (ど～ぱみん Remix) • 恐山ル･ヴォワール Remix by 真宵ラノ • VOiCE -more "LOUD" remix- • うなきりふぁんくらぶ • くるみ☆うっせぇわ • 2021's VOCALOID Medley • ゴーストルール8bitぽくREMIX • ロミオとシンデレラ (Zekk Remix) • メルティランドナイトメア (Jade Remix)

71-80位	シャーデンフロイデ (カバー) • 千本桜 (kei Eurobeat Remix) • ロキ REMIX • 終焉逃避行(sunny_go Remix) • 廃墟の国のアリス (arrange) • パノプティコン (Arrange ver.) • Shooting Stars (Piano ver.) • カレーうどん又 • いーあるふぁんくらぶ (ラップ入りアレンジカバー) • 窓辺のモノローグ-higma (Remix:kyiku)

81-90位	まだボカロ聴いてんの？ -ND's Acid Menthol Remix- • いーあるふぁんくらぶ × ボカロ名曲6曲 • 春間アラモード (セリフREMIX) • ありふれたせかいせいふく (A1NVERSE Remix) • フォニイ (ちゃんまんじ Remix) • 腐れ外道とチョコレゐト / Pohmi Remix • 弾けないギターを片手に。_ShirakazeRemix • きゅうくらりん_ShirakazeRemix • いーあるふぁんくらぶ [Remixed by あじさい] • われたありふれたせかいせいふく

91-100位	吉原ラメントーRemixー • 帝国少女 (KineticNinja Remix) • ヴァンパイア [Loudness Arrange] • 沈黙邂逅奇譚(REMIX) • パノプティコン / Modern Jazz Funk Remix • 『限りなく灰色へ』×『アイデンティティ』×『needLe』×『ショウタイム・ルーラー』×『Flyer!』×『天使のクローバー』 • ロミオとシンデレラ(AmeotkArrange) • ラグトレインREMIX • ウナの性惑/ずんだもんRemix • 取り柄のないクズだって生きてていいっすよね？

其他歌曲

其他部门	アナタサマ

未上榜歌曲	Hello, world • 風太郎 • 君のせい • 犯行声明 • Bugfix Girl • 辛いけどまだ逃げたくない • 桜の樹の下には • SAMPO AROUND MINOR TOWN • エターナル・ブルー • 春間アラモード • Ectoplasm • こいしくなっちゃって • いみごのたまご • ヴァニッシュ • スタッフロール • 合法覚醒剤 • ディスコード • 生き様 • 花になった • サイテーサイレンサー