レモンスカッシュ
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
《レモンスカッシュ》（柠檬汽水）是由めろくる于2022年4月21日投稿至niconico，同年4月25日投稿至YouTube的VOCALOID日语原创歌曲，由初音未来演唱。
本曲参与了The VOCALOID Collection(ボカコレ2022春)活动并获得TOP100中的第83名、ROOKIE榜中的第49名。
歌曲
| 词曲 | めろくる |
| 曲绘 | あきもっち |
| PV制作 | aco |
| 演唱 | 初音ミク |
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
シュワシュワlove 弾けるlove
修哇修哇love 能弹奏的love
思い出すだけでもう
只是想起来就已经是
甘い甘い恋の音
甜蜜的恋爱的声音
シュワシュワlove キラめくlove
修哇修哇 love 闪闪发光的love
ツンと刺す刺激も
刺激的感觉
めっちゃドキドキ
令人心跳不已
この気持ちはレモンスカッシュ
这种感觉像柠檬汽水...
麦わら帽子被って
戴着稻草帽
裸足で追いかけたsunshine
光着脚追逐阳光
憧れに背伸びして近づいて
向憧憬努力靠近
何も言えないなんてね
什么都说不出口呢
今じゃSNSとか自由に言えるのに
现在虽然可以随便在SNS上说
恋のSOSは今も不自由で
但恋爱的SOS仍然不自由
時代が変わっても進化してないね
即使时代变了 我还是没有进步
だけど
但是
シュワシュワlove 弾けるlove
炽热的爱 澎湃的爱
思い出すだけでもう
仅仅回忆起来就
甘い甘い恋の音
是那么甜蜜的恋爱声音
シュワシュワlove キラめくlove
炽热的爱 澎湃的爱
ツンと刺す刺激も
刺激的感觉
めっちゃドキドキ
令人心跳不已
この気持ちはレモンスカッシュ
这种感觉像柠檬汽水...
ゆらゆら揺られて
摇摆着晃动
夢ならお上手でしょ
如果是梦的话 就非常擅长
成功率は100％だったね
成功率曾经是100%
君からの通知が来た時浮かれて⤴︎
收到了来自你的通知时高兴地浮现
返事無いのにInsta更新してて落ちて⤵︎
没收到回复但在更新Instagram 非常失落
何年か寝かせたら甘酸っぱくなるの？
几年后会变得回味无穷吗？
シュワシュワlove 弾けるlove
修哇修哇love 能弹奏的love
トキメキチャージして
充满了悸动
甘い甘い恋しよう！
让我们享受甜蜜的恋爱吧！
シュワシュワlove キラめくlove
修哇修哇 love 闪闪发光地 love
苦い大人の味はお断りね
拒绝苦涩的大人的味道
この気持ちはレモンスカッシュ
这种感觉像柠檬汽水
友達だと言い聞かせたり
我告诉自己我们只是朋友
そんなのはもうやめよう
不过这样的自我欺骗已经够了
好きな時好きと
喜欢的时候就说喜欢
ちゃんとちゃんと
真真切切地
シュワシュワlove 弾けるlove
修哇修哇love 能弹奏的love
いつまで経っても
无论过多久
甘い甘い恋だから
因为是甜甜的恋爱
シュワシュワlove 煌めくlove
修哇修哇 love 闪闪发光地 love
色褪せないまま
依然不会褪色
めっちゃドキドキ
令人心跳不已
この気持ちはレモンスカッシュ
这种感觉像柠檬汽水...
注释
| ||||||||||||||||||||||