跳转到内容
打开/关闭菜单
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
登录后可编辑和发表评论。

ニルヴァーナ

来自Vocawiki

曲绘 by 睡魔
ニルヴァーナ
涅槃
演唱
P主
投稿
niconico
2022-04-21
--
YouTube
2022-04-24
--

《ニルヴァーナ》(涅槃)是由HotaRu于2022年4月21日投稿至niconico,同年4月24日投稿至YouTube的VOCALOID日语原创歌曲,由v flower演唱。

本曲参与了The VOCALOID Collection(ボカコレ2022春)活动并获得TOP100中的第70名、ROOKIE榜中的第42名,收录于专辑《記憶の花火》。

歌曲

词曲 HotaRu
曲绘 睡魔
PV制作 ゆい
演唱 v flower
宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

気づいたんだ
早就注意到了
時計の鼓動
时钟的颤动
目の前の感覚が
眼前的感官
壊れ始めた
开始崩塌
委ねた言葉を押し殺して咀嚼して
将委托的话语扼杀咀嚼
甘い終末を辛い執着を
为迎来美好的结局痛苦地坚持着
大胆に駆け引き出した思考回路
大胆地提出策略的思路
感傷に浸って今日も死に損ねた
由于沉浸在感伤中今天也没能死掉啊
描いていた理想と現実の狭間で今も
如今也想要在所描绘的理想和现实的缝隙中
重ねていたいよ
将其重叠啊
差し違え無い
没有错过
味気ないからさ
因为乏味至极啊
足掻いていたんだ
一直挣扎着啊
嗚呼泣いていたんだ
啊啊一直哭泣着啊
朽ちていく様な意識を覚まして
像是唤醒了似乎逐渐在枯朽的意识
探していたんだ
一直在寻找着啊
覚まして傷んだ
因醒悟而受伤
暗闇の中で君の鼓動を
在黑暗中你的心脏跳动着
君の事を
关于你的事情
知っていたんだまだ解けないこと
早就知道了啊那尚未化解的事情
消したい脳幹からさ
从想要抹消的脑干中啊
漂っていたアルカホールに
漂浮着的酒精中
変わったね推し量ったね子供騙しの戯れ
变了呢推测过了呢骗小孩的玩笑话
荒い心象と叶え足りないと乞う
粗暴的印象和祈求着不要变得完美
差し支え無い
没有妨碍
意味が無いからさ
因为没有意义啊
足掻いていたんだ
一直挣扎着啊
嗚呼泣いていたんだ
啊啊一直哭泣着啊
腐ってく様な僕を殺して
将逐渐腐朽的我杀掉吧
探していたんだ
一直在寻找着啊
覚まして傷んだ
因醒悟而受伤
暗闇の中で君の鼓動を
在黑暗中你的心脏跳动着
君の事を
关于你的事情
差し違え無い
没有错过
意味が無いからさ
因为没有意义啊
足掻いていたんだ
一直挣扎着啊
嗚呼泣いていたんだ
啊啊一直哭泣着啊
朽ちていく様な意識を覚まして
像是唤醒了似乎逐渐在枯朽的意识
探していたんだ
一直在寻找着啊
覚まして傷んだ
因醒悟而受伤
暗闇の先に君が居るよ
黑暗的前方有你在啊
君と逝くよ
和你一同赴死啊

注释

  1. ↑ 翻译转载自bilibili视频评论区