Shelter
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
本曲目已进入殿堂
- 在YouTube超过10万次播放，更多可参见VOCALOID相关列表。
| “ | 殻を破らないという選択肢。
不打破外壳这个选项。 |
” |
| ——投稿文 | ||
《シェルタ》是由ノイ于2021年10月14日投稿至niconico、次日投稿至YouTube的VOCALOID日语原创歌曲，由初音未来、v flower演唱。
本曲参与了ボカコレ2021秋活动，并获得TOP100榜中的第70名，收录于专辑《解毒、融解、混沌。》中。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
渦巻いて 鳴いて 息をして 歌っている
高昂着 鸣响着 呼吸着 歌唱着
合ってない 染まってない 干涸びたポーズ
不协调的 纯洁的 干巴巴的姿势
ニュートラル気取っても心は傾いて
即便装作中立心中也怀有偏颇
敢えてかい 気づいてない 身から出た豪雨
拿得出勇气吗 毫无察觉 从身躯中倾泻的暴雨
満ちては間引いてを繰り返す情動
溢出就将其扼杀 一次又一次的心潮澎湃
サイズの合わない靴を履き潰して
穿破了不合脚的鞋子
ズキズキ痛む傷もブレイクアウト
跳痛的伤口也爆发出来
渦巻いてたっていいじゃない
就算心中动荡不安不也挺好吗
私は私で息をして
我以这副身躯呼吸着
手当たり次第なんて問題外
凭借感觉什么的不在考虑范围之内
彷徨ってたっていいじゃない
就算彷徨着不也挺好吗
繋いで繋いで推敲して今日も
牵线搭桥斟酌许久今天仍
迷えばいい
迷茫着也无所谓
隠しても 隠しても 見え透いたロープ
就算将其隐藏 就算将其隐藏 也显而易见的循环
縛っても 縛っても 解けてしまうようで
即便被束缚 即便被束缚 也似乎能解开
零すほど溜まってく逆様のジョーク
越是输出却越积越多的相反的笑话
期待値がバグったら始まる大渋滞
期待值出bug的话就会开始的大堵塞
怠惰の裏側 息潜め疼いて
懒散的反面 屏息得疼痛
ジリジリ迫り来る急展開
迅速迫近而来的急速展开
導火線は対になって
导火线成对
当たり前にエンドを燃やして
理所当然地将结局燃尽
何度切っても 切っても 切っても 切っても 切っても 切っても絶えない愛を知りながら
尽管无论切断几次 切断几次 切断几次 切断几次 切断几次 切断几次都无法断绝
目を塞いだ
捂上双眼
最期の最期に有り付いた世界で
在最后的最后所找到的世界中
ただただ軋む細胞 ブラックアウト
只是嘎吱作响的细胞 意识丧失
渦巻いてたっていいじゃない
就算心中动荡不安不也挺好吗
私は私で息をして
我以这副身躯呼吸着
殻に包まる選択肢も有って
也是存在覆盖着外壳的选择项的
割り切ってたっていいじゃない
明确干脆一点不也挺好吗
探って濡らした関係性
寻找着那淋湿的关系性
さらば歪な一般論
再见了扭曲的一般见解
注释与外部链接
- ↑ 翻译转载自B站搬运评论区，已获得授权。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||