海の月
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
《海の月》（海之月）是由榊みむ于2021年10月13日投稿至niconico和YouTube的VOCALOID日语原创歌曲，由初音未来演唱。
本曲参与了The VOCALOID Collection(ボカコレ2021秋)活动并获得ROOKIE榜中的第65名。
歌曲
| 词曲 | 榊みむ |
| 曲绘 | 結城ゆき |
| PV制作 | エレキモグラ |
| 演唱 | 初音ミク |
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
澄み渡り綺麗に映した
海面清澈地映照出
空揺らぐ月のように
天空中摇曳的明月
輝く明日を求めて
追求这般闪耀的明天
昨日の僕にさよならを
和昨天的我说再见
風の音に想い乗せて
乘着风声中的思念
波のリズムに合わせて
随着波浪的节奏
温くなったラムネだけを
即便勉强也要将
無理にでも飲み干すの
变热的波子汽水喝光
ブラックライトに
在黑光之下
ただ
只是
照らされてる時だけなら
在被照射的时候
輝けるから
才会发出光芒
ふらふらもう泳ぎ疲れて
游移不定的我累了
幾度なく足掻いても空回り
无论多少次挣扎也只是徒劳
ゆらゆらただ流れるだけで
只是随波摇曳着流动
終わる儚い夜海の月
终末 虚幻的夜海之月
晴れ渡る空に描いた
在晴朗的天空中描绘
いつか宙舞えますように
希望某天能在空中飞舞
輝ける場所目指して
向着闪耀的地方进发
recall 海 にさよならを
Recall 向这片海洋说再见
嘘の想に酔いしれてたいの
想要沉醉在虚假的思绪之中
楽に生きらして
活得轻松一些
人の淀に息切らすの
在人群的淤水中气喘吁吁
荒れた様子心模様
心中的情形如波涛汹涌
暗い暗いの先の見えないくらい
黑暗 黑暗 看不清前路
深い深い海に沈むくらい
深远 深远 沉没于海中
目眩クラってなってはグンナイ
でもdon’t cry諦めきれないの
但是别哭 不能放弃
今だけなら輝けるかな
如果只有现在的话还能发光吗
泡沫遠く揺れた光に
远方摇曳着泡沫之光
届かない想いぎゅって握りしめて
紧紧握着无法传达的思念
また巡る 溢れ出した毒で
又一次迎来 被溢出的毒药
染まる寂しい夜過ぎた宵
染上寂寞的夜过后的晚上
あぁもう限界
啊啊 已经到极限了
ふらふらもう泳ぎ疲れて
游移不定的我累了
幾度なく足掻いても空回り(それでいい)
无论多少次挣扎也只是徒劳（这样就好）
ゆらゆらただ流れるだけで
只是随波摇曳着流动
消える儚い音海の月 Ah
消逝 虚幻的音海之月 Ah