Summer lights
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
曲绘 by めるのめる
Summer lights
演唱
P主
投稿
| “ | 夏をテーマにリンちゃんのキラキラなエレクトロポップ✨
以夏日为主题，铃酱的闪亮电子流行乐✨ |
” |
| ——市瀬るぽ投稿文
| ||
《Summer lights》是由市瀬るぽ于2021年10月14日投稿至niconico和bilibili，同年10月17日投稿至YouTube的VOCALOID日语原创歌曲，由镜音铃演唱。
本曲参与了The VOCALOID Collection(ボカコレ2021秋)活动并获得TOP100中的第79名，收录于专辑《Galactic Fantasia》。
歌曲
| 词曲 | 市瀬るぽ |
| 曲绘 | めるのめる |
| 演唱 | 鏡音リン |
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
キミとつながる一瞬が
与你相连的一瞬间
雲の合間飛び越えて
从云的间隙跳过去
まだ知らないあの空で
在我还不知道的那片天空
待ってるから
我在等着你
青い空の向こう 世界がそこにあること
蓝天之外的世界就在那里
まだ分からない あの夏に忘れた想い
还不知道那个夏天忘记的想法
記憶だけが 全てじゃないように
就像记忆不是全部一样
こぼれ落ちた雫があの日と重なる
洒落的水滴与那天重叠
遠くに輝く その光
那闪耀在远方的光芒
どこかで感じた あの夏の想い
在哪里感受到的那个夏天的思念
重なった光と光の先にあるから
它在重叠的光和光的前方
届け！
送达!
キミとつながる一瞬が
与你相连的一瞬间
雲の合間飛び越えて
从云的间隙跳过去
まだ知らないあの空で
在我还不知道的那片天空
待ってるから
我在等着你
無くさないように大切にした
为了不让它丢失 我珍惜着它
君と交わした約束
我和你许下的诺言
ここにいるから一緒なら
我在这里 如果我们在一起
どこまでもほら 辿り着けるから
就可以走到任何地方
遠く遠くへ
很远很远
見つけ出せない 不確かな距離でも
即使是找不到的不确定的距离
ずっと遠く 光を辿ってくから
我一直在追寻遥远的光
思い出すのは 昨日の夢のような
回忆起来就像是昨天的梦
すぐ傍にキミが居たような気がした
我觉得你就在我身边
手を伸ばしても 触れられなくて
即使伸手去触摸 也触摸不到
だけど確かに 感じる鼓動
但我确实能感觉到心跳
重なった光と光の先にあるから
它在重叠的光和光的前方
届け！
送达!
キミとつながる一瞬が
与你相连的一瞬间
雲の合間飛び越えて
从云的间隙跳过去
まだ知らないあの空で
在我还不知道的那片天空
待ってるから
我在等着你
無くさないように大切にした
为了不让它丢失 我珍惜着它
君と交わした約束
我和你许下的诺言
ここにいるから一緒なら
我在这里 如果我们在一起
どこまでもほら 辿り着けるから
就可以走到任何地方
散らばった記憶の欠片
散落的记忆碎片
ひとつひとつ あの日の色を描き出して
勾勒出那天的色彩
バラバラな 想いがいま
现在有各种各样的想法
一つの光になる
成为一束光
いま繋がったあの夏に見た景色が
我在那个夏天看到的景色
あの日の記憶の続きと
那天记忆的延续
忘れないでこれからのこと
别忘了 以后的事
重なった夢と夢の先にあるから
在重叠的梦和梦的前方
届け！
送达!
キミとつながる一瞬が
与你相连的一瞬间
雲の合間飛び越えて
从云的间隙跳过去
まだ知らないあの空で
在我还不知道的那片天空
待ってるから
我在等着你
無くさないように大切にした
为了不让它丢失我珍惜着它
君と交わした約束
我和你许下的诺言
ここにいるから一緒なら
我在这里如果我们在一起
どこまでもほら、辿り着けるから
无论到哪里都能到达
遠く遠くへ
很远很远
注释
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||