Liar
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
.jpg)
《Liar》是由ざし于2021年10月13日投稿至niconico，同年10月16日投稿至YouTube的VOCALOID日语原创歌曲，由初音未来和东北俊子演唱。
本曲参与了The VOCALOID Collection(ボカコレ2021秋)活动并获得ROOKIE榜中的第87名。
歌曲
| 词曲 | ざし |
| 曲绘 | ろか |
| 演唱 | 初音ミク 東北ずん子 |
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译转载自网易云音乐
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
光と影操ってliar
操纵光与影的骗子
何度でも「はじめまして」の嘘を
不断重复"初次见面"的谎言
艶めいた髪色づいた口元が
艳丽的发色 染红的唇角
マネキンみたいだ
如同人偶般精致
誰とも繋がらないEYES
不与任何人相连的EYES
それも君のコスチュームだ
那也是你的伪装
「バラバラのあたしを捕まえて」
"请抓住支离破碎的我"
「痛みなどは疾うに感じないわ」
"痛楚早已感受不到"
「あたしの証を耳に刻んで」
"将我的证明刻进耳畔"
「眠りにつくまで優しい歌を」
"直到沉眠前请唱温柔的歌曲"
カゴの中の鳥が
笼中之鸟
大空に羽ばたく前に
在飞向苍穹之前
待ち受ける試練を
能否传达清楚
伝え切れるだろうか
即将面临的试炼
真実だとか運命だとか
真相也好命运也罢
どうでもいいよ
都无所谓
Liar... 君がすべてだ
Liar... 你就是全部
光と影操ってliar
操纵光与影的骗子
不完全な旋律を
让我继续聆听
もっと聞かせてlady 奏でるcrazy
这残缺的旋律 lady奏响crazy
生まれ変わっても
即便重生轮回
何度でも「はじめまして」の嘘を
也要重复"初次见面"的谎言
交わし合って
相互交换
君は何を信じる？
你究竟相信什么？
Liar
Liar
「ガラスの靴を探しているの」
"正在寻找玻璃鞋"
「幸せになれるのでしょ？」
"这样就能获得幸福吧？"
「望まれるあたしになればいいの」
"成为被期待的模样就好"
「無感覚でいいの」
"麻木不仁也无妨"
泣いているの？
在哭泣吗？
「泣いてないよ」
"没有哭哦"
怒ってるの？
在生气吗？
「悲しんでいるの」
"正在悲伤"
「鮮やかに咲いた草花が
"鲜艳绽放的花草
枯れていく枯れていく枯れていく
逐渐枯萎枯萎枯萎
不完全な優しさが
残缺的温柔
僕らを繋ぎ合わせて
将我们连结在一起
「冷え切った空気…」
"冰冷凝固的空气..."
惹かれたフレーム
被吸引的框架
Liar... 夢の出口を
Liar...梦的出口
Lair... 君と一緒に
Liar...与你一起
スケッチをしよう
描绘素描吧
記念日を作ろう
创造纪念日吧
消えゆく前に花を飾ろう
在消逝前装饰鲜花
Liar... 君がすべてだ
Liar...你就是全部
光と影操ってliar
操纵光与影的骗子
不完全な旋律を
让我继续聆听
もっと聞かせてlady 奏でるcrazy
这残缺的旋律 lady奏响crazy
生まれ変わっても
即便重生轮回
何度でも「はじめまして」の嘘を
也要重复"初次见面"的谎言
交わし合って
相互交换
君は何を信じる？
你究竟相信什么？
Liar
Liar
鳴り続けて
持续鸣响
Liar
Liar