きのせい
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
（重定向自きのせい）
.jpg)
《きのせい》是imie于2026年5月27日投稿至niconico，于2026年6月24日投稿至YouTube的日语原创歌曲，由初音未来演唱。
本曲是第34次世界计划NEXT乐曲征集活动的应募乐曲，并被采用收录于游戏世界计划 缤纷舞台！ feat. 初音未来中。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
上手く昨日を手放せなくて
无法干脆地放下昨天
今日も明日を嫌って
今天也依旧厌恶着明天
逃げるよ 逃げるよ
逃走吧 逃走吧
誰もいないどこかへ
逃往空无一人的某处
川の水を掬って飲んで
掬起河水饮下
このまま溶けてしまおう
就这样融化消散吧
向かうよ いよいよ
启程吧 终于要
人間のいない世界へ
前往没有人类的世界
そんなあなたを陰から覗いていたよ
我曾在暗处凝视着那样的你
聞かせてよ ヒトの世の事
让我听听吧 关于人世间的事
ありあまる自由と目障りな幸福
过剩的自由与碍眼的幸福
孤独と不幸に支配された光る世界
被孤独与不幸支配的 闪闪发光的世界
あゝ
啊——
なんてつまらない悩みを抱えて
究竟怀抱着多么无趣的烦恼
腐ってしまっているのでしょうか
才让自己腐朽至此呢
大して実りのない生命
毫无收获的生命
重さを測らないで
请不要衡量它的重量
私にとって蟲も貴方も同じなの
于我而言 虫豸与你 并无不同
大きくなる機会も
成长的时机
芽吹く機会も開花の機会も
萌芽的时机 绽放的时机
逃して過ぎていく
全都错过 悄然流逝
皆 実り始めた
众人 都已开始结果
枝が裂けても 未来を愛した
即便枝干断裂 也曾深爱过未来
自分を愛してしまった
也曾深爱过自己
何かに成れずとも それなりの何かに
即便成不了什么 也自有其价值
脇道を選んだ分 特別な景色を
选择了岔路的那份 独特的风景
何ものでもない 何も見えない
什么也不是 什么也看不见
願いは泡沫
愿如泡影
あなただけの自由と引き換えに消えたよ
与你那份自由交换而消逝了啊
百年後の誰かの不幸も幸せも
百年后某个人的不幸与幸福
空から涙が溢れた
泪水从天空溢出
貴方と皆んな同じ目をしている
你与众人 有着相同的目光
さあ 愛してゆきなさい
来吧 去爱吧
悩みは悩みで抱えたまま生きれましょう
带着烦恼活下去就好
大して意味のない人生
毫无意义的人生
長さを測らないで
请不要丈量它的长度
彼らにとって 誰も貴方も同じなの
于他们而言 谁人都与你并无不同
