自縛を埋め込む
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
《自縛を埋め込む》（作茧自缚）是由IQYU于2022年10月7日投稿至niconico，同年10月11日投稿至YouTube的CeVIO日语原创歌曲，由可不演唱。
本曲参与了The VOCALOID Collection(ボカコレ2022秋)活动并获得TOP100中的第77名，收录于专辑《亜種》。
歌曲
| 词曲 | IQYU |
| 母带处理 | 有栖川繭歌 |
| 曲绘 | su |
| PV制作 | コールスローイ |
| 演唱 | 可不 |
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译转载自网易云音乐
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
気が憑いて何年目 あたしのこと覚えてないよね
被执念附身已多少年 你早就不记得我了吧
名声ばっか楽しいね 目先の話だけに甘いよね
沉溺于虚名多快乐啊 只顾眼前甜言蜜语的家伙
捨てられた言霊を集め
捡拾被丢弃的言灵
ただただ、やるべきを成す甲斐性もなく
徒劳地 连该做的事都没骨气完成
お前のやったこと忘れてないからな
你做过的一切 我可都没忘记啊
陽と陰に目が眩む度に
每当在光暗间目眩时
神頼みする影は濁る様
祈求神明的影子愈发浑浊
愚かな行いも選択も導きだした災難がその穢れ
愚蠢行径与抉择 招致的灾祸即是污秽
最後はただ見て見ぬふりなだけ
最终不过是视而不见
哀願、のたまってんの。
哀叹着 乞求着
挫折と悟りと焦燥感
挫折与顿悟与焦躁感
故に取った自傷と優越感
因而选择自伤与优越感
抉る心臓は膿んだまま
溃烂的心脏仍在绞痛
埋めこむ種は胃を伝って成る
埋下的种子侵蚀胃囊成形
捨てられた憧憬を集め
收集被抛弃的憧憬
ただただ、やるべきを成す甲斐性もなく
徒劳地 连该做的事都没骨气完成
お前のやったこと愚かな儘だな
你做过的一切 真是愚蠢至极啊
鏡越しに写る呪縛たちに
对镜中倒映的诅咒们说
「悔やむならそもそもするなよ」と
"要后悔当初就别做啊"
誰かの焼き直しばっか つぎはぎに縫った浅はかなその果てで
尽是拾人牙慧的拼凑 缝缝补补的 浅薄结局里
最後はただ見て見ぬふりなだけ
最终不过是视而不见
哀願、のたまってんの。
哀叹着 乞求着
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||