暴露

本曲目已进入殿堂

• 在YouTube超过10万次播放，更多可参见VOCALOID相关列表。

PV封面

バクロム

暴露/梦貘唯读（错译）

演唱

v flower

P主

柊キライ

投稿

niconico

2021-10-16

-- (最终记录)

YouTube

2021-10-16

734,911(最终记录)

原版

2021-10-17

8,711(最终记录)

重投稿

2021-11-9

-- (最终记录)

《バクロム》是柊キライ于2021年10月16日投稿至niconico、YouTube，于2021年10月17日投稿至bilibili的VOCALOID原创曲，由v flower演唱。

本曲的bilibili稿件曾因PV与WOOMA的PV风格过于相似而删除，已于2021年11月9日在bilibili重新投稿。后来因不明原因，导致本曲的所有本家版本全部被删除。

本曲为柊キライ的第十六稿。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

音乐	柊キライ
PV	神多 洋
演唱	v flower

• 翻译：Ms.K

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

罪（つみ）の色（いろ）に光（ひか）る火（ひ）を見（み）つけたその日（ひ）から

自從找到在罪惡本色中 闪耀發光的火 那一天起

Oh oh oh オrrrrっと ろっとろっと

歐 歐 歐 歐糊 黏糊黏糊

情（なさ）けないこと！それは取（と）るに足（た）らぬ下（くだ）らぬことさ

真是丟人現眼！那不過是微不足道的無用小事

まだ躊躇（ちゅうちょ）してる 思（おも）う所（ところ）があると

仍然在躊躇猶豫 還有沒想通的地方

Oh oh oh オrrrrっと ろっとろっと

嘔 嘔 嘔 嘔吐 嘔吐嘔吐

語（かた）れないこと さあ救世（きゅうせい）的（てき）に吐（は）き戻（もど）しませよ！

無法訴説的事 來 就當是爲了救世 快全吐露一切吧！

あなたに効（き）く薬（くすり）は今（いま）これだけ

對你有效的藥 現在只有這個

さあさ 毒（どく）抜（ぬ）け 涙（なみだ）出（で）なくなるね

快來 清除毒素 眼淚就流不出了對吧

嫌（いや）なことは嫌（いや）じゃなくなる そう願（ねが）っていよう

討厭的事終能變得不再討厭 就這樣祈願吧

早（はや）く 早（はや）く大（おお）きくなれよ 弱（よわ）さを見（み）せよ

快點 快點長大吧 讓我看看你的弱點

そうさ 余計（よけい）なことばかり考（かんが）えて

對啊 盡想那些多餘的事

肥（こ）えた脳（のう）みそがとろとろに変（か）わる前（まえ）に

在已靈活聰慧的大腦 變得黏糊融化之前

Oh oh oh オrrrrっと ろっとろっと

嘔 嘔 嘔 嘔吐 嘔吐嘔吐

救世（きゅうせい）的（てき）に 惨（みじ）めな気持（きも）ちにならぬように

就當是爲了救世 爲了不感到凄慘又可悲

彼方（かなた）の不安（ふあん）のギラギラなんかにまだ怯（おび）えて

對彼岸那令人不安的 閃閃發光的東西 仍會感到恐懼

涙（なみだ）ちょちょぎれるね

淚水會潸然而下對吧

嫌（いや）なことを糧（かて）にできる そう祈（いの）ってよう

討厭的事終能轉化為糧食 就這樣祈願吧

早（はや）く 早（はや）く ここから去（さ）れよ 怖（こわ）さを捨（す）てよ

快點 快點 給我從這裏離開吧 給我捨棄你的恐懼吧

Oh oh oh オrrrrっと ろっとろっと

嘔 嘔 嘔 嘔吐 嘔吐嘔吐

弱（よわ）さを見（み）せよ

讓我看看你的弱點吧

怖（こわ）さを捨（す）てよ

給我捨棄你的恐懼吧

鈍（のろ）さ見据（みす）えよ

給我看清你的愚鈍吧

くたびれた花（はな） 水（みず）やりは無駄（むだ） 無駄（むだ）

給萎靡衰竭的花 澆水也是徒勞 徒勞

偽（にせ）の涙（なみだ）流（なが）すだけだから

因爲流下的只有虛僞的淚水

罪（つみ）の色（いろ）に光（ひか）る火（ひ）を見（み）つけたその日（ひ）から

自從找到在罪惡本色中 闪耀發光的火 那一天起

Oh oh oh オrrrrっと ろっとろっと

歐 歐 歐 歐落 滴落滴落

情（なさ）けないこと！さあ救世（きゅうせい）的（てき）に吐（は）き戻（もど）しませよ！

真是丟人現眼！來 就當是爲了救世 快全吐露一切吧！

あなたに効（き）く薬（くすり）は今（いま）これだけ

能對你有效的藥 現在只有這個

さあさ 毒（どく）抜（ぬ）け 涙（なみだ）出（で）なくなるね

快來 清除毒素 眼淚就流不出了對吧

嫌（いや）なことは嫌（いや）じゃなくなる そう願（ねが）っていよう

討厭的事終能變得不再討厭 就這樣祈願吧

早（はや）く 早（はや）く大（おお）きくなれよ 弱（よわ）さを見（み）せよ

快點 快點長大吧 讓我看看你的弱點吧

彼方（かなた）の不安（ふあん）のギラギラなんかにまだ怯（おび）えて

對彼岸那令人不安的 閃閃發光的東西 仍會感到恐懼

涙（なみだ）ちょちょぎれるね

淚水會潸然而下對吧

嫌（いや）なことを糧（かて）にできる そう祈（いの）ってよう

討厭的事終能轉化為糧食 就這樣祈願吧

早（はや）く大（おお）きくなれよ

快點快點長大吧

あなたに効（き）く薬（くすり）は

對你有效的藥

罪（つみ）の色（いろ）に光（ひか）る火（ひ）

是閃爍在罪惡本色中的火

あなたに効（き）く薬（くすり）は

能對你起效的藥

罪（つみ）の色（いろ）に光（ひか）るのさ

在罪惡本色中閃閃發光