ULTIM@TE☆BE∀M!!

本曲目已进入殿堂

• 在YouTube超过10万次播放，更多可参见VOCALOID相关列表。

Illustration by TOYCAT&こぎのきゐ&うつうつつ

ULTIM@TE☆BE∀M!!

演唱

初音未来

P主

xi

投稿

niconico

2026-10-03

--

YouTube

2026-10-03

--

《ULTIM@TE☆BE∀M!!》是xi于2026年10月3日投稿至niconico和YouTube的VOCALOID日文原创歌曲，由初音未来演唱。

本曲是为游戏《世界计划 缤纷舞台！ feat. 初音未来》中的赛事プロジェクトセカイ Championship 2026 in プロセカ感謝祭所提供的最终决赛曲之一。

歌曲

音乐	xi
曲绘&MV&动画	TOYCAT&こぎのきゐ&うつうつつ
演唱	初音未来

宽屏模式显示视频

歌词

• 翻译：御明正

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

Wake up, Beam Maniacs

觉醒吧 Beam Maniacs

Rise up, Beam Maniacs

奋起吧 Beam Maniacs

Stand up, Beam Maniacs

挺立吧 Beam Maniacs

Ignite, the ULTIM@TE☆BE∀M!!

点燃吧 ULTIM@TE☆BE∀M!

抗えない衝動に

无可抗拒的冲动之中

Desire 最強無敵の一撃を

Desire 轰出最强无敌的一击

救われない暴走に

无可救药的暴走之中

Prayer 運命（さだめ）捻じるエクスマキナ

Prayer 逆转宿命的机械降神

崩れゆく世界 歪んでく未来

渐渐崩塌的世界 渐渐扭曲的未来

終末へ加速するカタルシス

正朝着终末不断加速的宣泄

すべてを打ち砕く 逆転のTrigger

将一切全部都粉碎 逆转的Trigger

限界を越えて

超越极限

収束完了 臨界突破 ミク、撃ちます！

收束完毕 临界突破 Miku，开火！

ULTIM@TE☆BE∀M!!

ULTIM@TE☆BE∀M!!

ULTIM@TE☆BE∀M!!

ULTIM@TE☆BE∀M!!

Yo Yo Yo！ どんなビームが好きですか？

Yo Yo Yo！你喜欢什么样的光束？

曲射！ 反射！ 乱射！

曲射！反射！乱射

ぶっとい直線！

粗到爆的直线！

魂こもったセリフと同時に発射！

与倾注灵魂的台词同时发射！

撃って時間差大爆発！

击发后 时间差大爆炸！

プラズマ！ ストーム！ オーラ纏って！

等离子！风暴！缠绕气场！

詠唱 魔法陣展開！

咏唱 魔法阵展开！

杖から！ 口から！ 目から！笑顔で！

从法杖！从口中！从双眼！带着笑容！

止められない やめられない

无法阻挡 欲罢不能

撃ったもん勝ち トリガーハッピー！

谁先扣下扳机谁就是赢家 Trigger Happy！

せーのっ！

预备——！

ULTIM@TE☆BE∀M!!

ULTIM@TE☆BE∀M!!

ULTIM@TE☆BE∀M!!

ULTIM@TE☆BE∀M!!

全て薙ぎ払う

横扫一切

幕引きのRadiance

落幕的Radiance

ULTIM@TE☆BE∀M!!

ULTIM@TE☆BE∀M!!

ULTIM@TE☆BE∀M!!

ULTIM@TE☆BE∀M!!

三千世界へ ぶちかませ！

向三千世界狠狠轰过去！

ULTIM@TE☆BE∀M!!

ULTIM@TE☆BE∀M!!

Wake up, Beam Maniacs

觉醒吧 Beam Maniacs

Rise up, Beam Maniacs

奋起吧 Beam Maniacs

Stand up, Beam Maniacs

挺立吧 Beam Maniacs

Ignite, the ULTIM@TE☆BE∀M!!

点燃吧 ULTIM@TE☆BE∀M!!