D/N/A

本曲目已进入传说

本曲目在niconico已经拥有了超过10万次播放，荣获VOCALOID殿堂曲称号。
本曲目在YouTube已经拥有了超过100万次播放，更多可参见VOCALOID相关列表。

Illustration by 與田

D/N/A

于2025年3月28日投稿至YouTube，再生数为 -- ^[1]
2025年3月28日投稿至niconico，再生数为 -- ^[2]

演唱

重音Teto,v flower（Youtube版）
初音未来,镜音铃,巡音流歌,MEIKO（niconico版）

P主

Azari

链接

Nicovideo YouTube

《D/N/A》是由Azari创作，于2025年3月28日投稿至YouTube和niconico的VOCALOID与Synthesizer V日语原创歌曲，Youtube版由重音Teto与v flower演唱，niconico版由初音未来、镜音铃、巡音流歌、MEIKO演唱。

本曲是为游戏《世界计划彩色舞台 feat. 初音未来》中的组合25点，Nightcord见。提供的歌曲。

歌曲

音乐	Azari
曲绘	與田
演唱	重音テト、flower(Youtube版) 初音ミク、鏡音リン、巡音ルカ、MEIKO (niconico版)

Youtube版

宽屏模式显示视频

niconico版

宽屏模式显示视频

歌词

翻译：梦想工厂
校对：ijndjdjdj^[3]

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

小石（こいし）を高（たか）く高（たか）く　積（つ）み上（あ）げては

将碎石一块叠一块如此堆砌起来

吹（ふ）きさらす心（こころ）は　夕暮（ゆうぐ）れ

饱受风吹雨打的心如同晚霞

いつか見（み）つかると　まだ見（み）つかると

总有一天会找到仍然坚信能找到

白（しろ）く　甘（あま）く　淡（あわ）く

如此纯洁天真又淡然

影踏（かげふ）み遊（あそ）びばかりしてきました

曾经总是玩着踩影子的游戏

贖（あがな）い足（あし）がかり　探（さが）して

试图寻找赎罪的立足点

いつか見（み）つけると　まだ見（み）つけると

总有一天能寻得仍在坚信能寻得

永（なが）く　脆（もろ）く　遠（とお）く

如此漫长脆弱又遥远

鏡越（かがみご）し貴方（あなた）と

映于镜中的你

瞳（ひとみ）の奥（おく）の私（わたし）と

与映于瞳中的我

誰（だれ）かの　中（なか）の　貴方（あなた）は

存在于某人心中的你

欠片（かけら）のままに　夢（ゆめ）を見（み）る

支离破碎仍未愈合就此入梦

だって　D/N/Aじゃ　騙（かた）れない

毕竟 D/N/A 不会骗人

この心（こころ）は私（わたし）の中（なか）　紅（あか）く

这颗心脏在我体内变得泛红

紅（あか）く

泛红

眠（ねむ）れない迷子（まいご）の無（な）いものねだりじゃない

这并非辗转难眠的迷途者的无端奢望

この細胞（さいぼう）は愛憎（あいぞう）　刻（きざ）まれてる

这细胞被铭刻着爱与憎恨

まだ見（み）つけるの　まだ見（み）つけるの

还能够找到吗还能够找到吗

言（い）えなかった音（おと）は？

那些未曾言说的声音？

誰（だれ）かの　中（なか）の　貴方（あなた）は

在某个人心中的你

繋（つな）がれたまま　夢（ゆめ）を見（み）る

遭受束缚仍未解脱就此入梦

だって　D/N/Aじゃ　語（かた）れない

毕竟 D/N/A 无法诉说

この痛（いた）みも私（わたし）の中（なか）　紅（あか）く

这份痛楚也在我体内变得泛红

紅（あか）く

泛红

鏡（かがみ）の　形（かたち）と

与镜中映出之形

逆（さか）さまな　D/N/A

颠倒映现的 D/N/A

私（わたし）の　証（あかし）と

我的存在证明

暖（あたた）かな　D/N/A

与那温暖的 D/N/A