化作地球
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
《
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：gurantouw[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
僕がたったひとつ
我撒下了一个独一无二
とっておきの
珍藏许久的
大きな大きな嘘をついたこと
弥天大谎
君にはきっと
我想 直到最后
最後までわからないままだったでしょう
你都浑然不觉吧
ごめんね
对不起
ひとりぼっちにしたこと
让你孤身一人
ごめんね
对不起
抱きしめてあげられないこと
我无法拥抱你
もう一度会えたら
倘若还能再见一面
今度は何して遊ぼうか
那时我们该玩些什么呢
あの日君と見てた種は
那一天 和你共睹的嫩芽
いつか青く細く光り地球 になる
终有一天 会洒下蔚蓝微光 化作地球
今はまだあの海は遠くとも
纵然此刻大海尚且遥远
あの地球 はきっとまた晴れるでしょう
但想必地球、还会再守得云开见月明
ここじゃないどこかへ行きたくて
我想离开此处
だけどどこにも行き場がなくて
却无处可去
君が笑ってるそのときだけ
唯有你脸上的笑容
息ができてた僕がいたの
能让我喘息片刻
ごめんねばかりが積もった場所に
那里、承载无数句对不起
ちゃんと花は咲きますか？
那里、真的还能再开出鲜花吗
途中になっちゃってた話を
把你还没说完的故事
ねえ最後まで聞かせてよ
讲到最后吧
あの日君と見てた種は
那一天 和你共睹的嫩芽
いつか赤く遠く光り地球 になる
终有一天 会在远方洒下一片赤红 化作地球
今はまだあの空は遠くとも
纵然此刻天空尚且遥远
あの地球 はきっとまた晴れるでしょう
但想必地球、还会再守得云开见月明
大丈夫って言わないで
不要说“没关系”
大丈夫って言わないで
不要说“没关系”
僕が君を大丈夫にするから
因为我会让你好起来的
あの日君と見てた種は
那一天 和你共睹的嫩芽
いつか青く細く光り地球 になる
终有一天 会洒下蔚蓝微光 化作地球
今はまだあの海は遠くとも
纵然此刻大海尚且遥远
あの地球 はきっとまた晴れるでしょう
但想必地球、还会再守得云开见月明
あの地球 はきっとまた晴れるでしょう
但想必地球、还会再守得云开见月明
注释与外部链接
- ↑ 翻译摘自网易云音乐。
| |||||||||||||