エヴェレット
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
（重定向自エヴェレット）
Illustration by 葵山わさび
エヴェレット
埃弗雷特演唱
P主
投稿
《エヴェレット》（埃弗雷特）是あ子于2019年2月26日投稿至niconico、YouTube和bilibili的VOCALOID日语原创歌曲，由初音未来演唱。
本曲收录于专辑《あなたの乞いのゆく末は》中。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：aptivate[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
a piece of cake だなんて誰かが言った、
a piece of cake 有人如此说过
その横 一口で胸が妬けた
从那一刻起 我的心就嫉妒了
あなたの「これくらい」なんて あたしには
你的「这点」 对我来说
抱えきれないくらい怖いや
害怕到无法拥抱
何気ないその呼吸も 全部
不经意间的呼吸也 全部
事象には意味があるって
事物是有意义的
ほら あなたが言った「それじゃ」って別れが
看啊 你所说的「那就这样吧」的分离
「またね」じゃなかったことだって
即使不是「再见」
気付けばきっと傷付いてしまうから
如果注意到的话一定会感到受伤的
…そう言って 目を覆うのも何度目だ
…这样说来 已经是第几次蒙上眼睛了
「こんなの恋にも満たない」だなんて ありふれた言葉を宛がって
「这样的恋爱也无法满足」之类的 把老生常谈当作信条
特別な悲劇ではないと 何度も安堵を呼び寄せた
这并不是什么特别的悲剧 无数次呼唤着而安心
開けられないままのメール 誰からかなんてわかってる
无法打开的邮件 我知道是谁送来的
この夜が明けるまでは あたし、恋をしていたい
直到夜晚变成黎明 我，想要坠入爱河啊
leap of faith だなんて所詮、奇跡を祈るだけ
leap of faith 只是祈求奇迹而已
聖句を唱えるように 独り あなたの名前を呼んだ
就像念诵经文一样 独自 呼唤着你的名字
すがりつくみたいな声が 何よりの証拠だった
像是紧紧抓住的声音 这就是最重要的证据
顛末なんて 想像に容易いんだ
结局什么的 是很容易想象的
気付けばきっと傷付いてしまうから
如果注意到的话一定会感到受伤的
…そうやって 独り善がるのも何度目だ
…像这样 独善其身已经是第几次了
今さら何を言ったって、なんて 諦めを呑み込んだふりして
事到如今才说什么，什么之类的 假装已经吞下了放弃
両の目からこぼれる涙で 世界をあなたを歪めた
从双目流下的眼泪 世界扭曲了你
「紙で切ったくらいの傷だ」 そんな風に言い切れたなら
「就像用纸割伤似的伤口」 如果那样断言的话
この夜が明ける頃には 澄んだ朝を見られるのに
当这个夜晚的黎明到来之时 明明能看见清澈的早晨
「何を間違えなければ」「あの日をやり直せれば」
「如果没有犯错的话」「如果能重演那日的话」
未来はいつか収束し また今日になってしまうのに
未来总有一天会结束 又要到今天了
あぁ、
啊啊，
「こんなの恋にも満たない」だなんて ありふれた言葉を宛がって
「这样的恋爱也无法满足」之类的 把老生常谈当作信条
特別な悲劇ではないと 何度も安堵を呼び寄せた
这并不是什么特别的悲剧 无数次呼唤着而安心
開けられないままのメール 期待なんてもうしないけど
无法打开的邮件 虽然已经不再抱有期待
この夜が明けるまでは あたし、恋をしていたい
直到夜晚变成黎明 我，想要坠入爱河啊