命あるもの
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
（重定向自命あるもの）
《命あるもの》（有生命之物）是傘村トータ于2026年2月4日投稿至niconico和YouTube的Synthesizer V日语原创歌曲，由GUMI演唱。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：gurantouw[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
居場所が見つからないのは
我总也找不到一个家
探す場所が間違ってますか
难道是找错了地方吗
居場所が見つからないなら
如果找不到家的话
いつまでここにいていいですか
我还能留在这里多久呢
たかだか二十数センチの
我不过是想要一块区区二十几厘米
足のぶん立っていたいだけだよ
能容得下这双脚的立足之地啊
たかだか百数十センチの
我不过是想要一块区区一百几十厘米
僕のぶん息をしていたいだけ
能让我呼吸的地方而已啊
一人で 一人で 歌うたえるけど
独自一人 独自一人 虽说能唱起歌谣
一人で 一人で お喋りできないし
但独自一人 独自一人 却无法说笑
一人で 一人で 泣くことできるけど
独自一人 独自一人 虽说能流下泪水
一人で笑うことはできないでしょう
但独自一人 却无法欢笑展颜
苛々したり 怒ったり
我们会烦躁 会生气
どうしようもないこと 落ち込んでみたり
也会因无能为力的事垂头丧气
救いようのない僕らだよ
我们是那么无可救药
かけがえのない僕らだよ
我们是那么无可替代
たかだか何十年かの
人生短短数十年
歴史の端くれにもならない人生
不过历史长河中的尘埃
たかだか人一人ぶんの
我渴望的也不过是
ささやかな幸せが欲しいだけ
供我一人的 微不足道的幸福
一人で 一人で 歩いていけるけど
独自一人 独自一人 虽说能向前迈去
一人で 一人で 居るのはさみしいし
可独自一人 独自一人 未免太过孤单
一人で 一人で 生きてもいけるけど
独自一人 独自一人 虽说能苟延残喘
無理に一人を誇らなくていい
但又何必为孤独沾沾自喜
さみしいよ 悲しいよ
我好孤单 好难过
大丈夫なんて嘘でした
所谓没事的 都是谎言
しんどいよ 重たいよ
好痛苦 好沉重
言えない言葉を飲み込んだ
把说不出口的话 又咽回了肚里
生きている 生きている
活着 活着
それでも僕らは生きている
可我们依然活着
生きていく 生きていく
活下去 活下去
それでも時代は回ってる
时代的车轮依旧向前转动着
一人で 一人で 歌うたえるけど
独自一人 独自一人 虽说能唱起歌谣
一人で 一人で お喋りできないし
但独自一人 独自一人 却无法说笑
一人で 一人で 泣くことできるけど
独自一人 独自一人 虽说能流下泪水
一人で笑うことはできないでしょう
但独自一人 却无法欢笑展颜