無色
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
Movie by イマニシ
無色
colorless无色
演唱
P主
投稿
| “ | しがない音楽家の現実
落魄音乐家的现实 |
” |
| ——投稿文 | ||
《無色》是由イマニシ于2023年3月18日投稿至niconico、同年3月24日投稿至YouTube、同年4月23日投稿至bilibili的VOCALOID日语原创歌曲，由初音未来演唱。
本曲参与了ボカコレ2023春活动，并获得TOP100榜中的第43名，收录于专辑《6th strings wonder》和《i's》中。
歌曲
| 作曲 作词 编曲 PV |
イマニシ |
| 母带处理 | たくしP |
| 特别感谢 | su |
| 演唱 | 初音未来 |
宽屏模式显示视频
歌词
朝起きて、今日も向かおう
早晨起床，今天也去吧
日々非常勤、まだ時給は変わらないが
每天兼职，时薪依然没变
名前も知られない音楽家
无人知晓的音乐家
そこに意味なんてあるのでしょうか。
在那里存在意义之类的吗。
夜起きて、今日も向かおう
夜晚起床，今天也去吧
日に日に、苛立ちが増す一方ですが
日复一日，虽然愈加烦躁
隅に置かれた既存のファイル
搁置在角落的既存文件
如何せん、まだなにも進まないが。
怎么办，尚未取得任何进展。
だからただ、向かう道のり一番線発
所以仅仅，去往的道路是一号站台出发
楽なことはないと
没什么开心之事
街のアンケート、職種にまだ名前はないが。
街边的问卷调查，职业尚且没法写出名称。
日の目を浴びる算段があれば
如果有沐浴阳光的手段
少しでも胸を張って◯をつけるでしょう。
哪怕是一点也能挺起胸膛把〇加上吧。
不甲斐ないなぁ、ガラガラの予定表
不值当啊，空落落的日程表
シフトには◯を付けるのになぁ。
明明在轮班上加了〇啊
反時計回りに陽が沈む街の中で
在太阳逆时针落下的街道之中
幸福の水増しになる様、今日は水割りでも飲もうか。
就像幸福增涨那样，今天也去喝一杯兑水酒吧。
どうしようもなくて
实在没办法
逃げ出したくなった
想要逃走了
時代に選ばれたい
想要被时代选中
理想像を振り払って
将理想形象抛却身后
いつになれば
待到何时
報われるのかな
能得到回报吗
明日が来るのが
对于明日的到来
怖いんだ
感到害怕
進むしかないんだ
只能继续前进了啊
注释及外部链接
| |||||||||||||||||||||||||