咲うわ。
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
曲绘 by 薬屋
咲うわ。
欢。演唱
P主
投稿
《咲うわ。》（欢。）是由きっとずっとぼっち。于2023年3月18日投稿至niconico，同年3月26日投稿至YouTube，10月15日投稿至bilibili的Synthesizer V日语原创歌曲，由暗音Renri演唱。
本曲参与了The VOCALOID Collection(ボカコレ2023春)活动并获得TOP100中的第29名。
歌曲
| 词曲 | きっとずっとぼっち。 |
| 曲绘 | 薬屋 |
| 演唱 | 闇音レンリ |
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
｢不完全｣、｢醜い｣、｢矜持きょうじ｣だ、ってガラクタ詰め込んだ
“不完美”“丑陋”“是矜持” 将尘埃填塞其中
また今日もやったこんな事ばっか
今日再次重复。净是这般的事。
目の前に居るそれはとても危うくて
眼前存在的它 如此危险不稳
五月雨の音ねがした
传来了 五月细雨的声音
如何せん僕だけ幼稚だった ｢この詩読み解いて？｣
无奈的是 只有我如此幼稚 “这首诗 能为我解读吗？”
また今日も書いた こんな事ばっか
今日再次书写。净是这般的事。
目の前に在るそれを、闇で切り裂いて
将眼前存在的心情 以黑暗切割开来
｢これもまた1から。｣
“这也又是 从头开始”
なんでもいっか もうこれでもいっか
啊啊怎样都好了 就算化作尘埃也好
ここに在るもの全てが灰になって崩れ去ろうとも
即便存在于此处的一切都化为灰烬分崩离析
曰く、｢あなたなんて憶えちゃないです。｣と
有道是 “像你这样的人 我怎会记得”
花弁も咲わらった
花儿也绽放了。
疲れた 貴女は 宙に舞って ただ刻むの。
疲惫 不堪的你 飘舞于空中 只是铭刻时间
またここに夜よが沈む。
夜色…再次 在此沉落
紫の花 咲いて散った 名前すら知らずに
紫色的花 绽放凋零 连名字都无人知晓
駆けていく走馬灯が白紙、の矜持を嗤う
奔涌而过的走马灯 嗤笑那空白的“矜持”
仮初の綾 割いて知った 中身など見えずに
虚幻的纹理 撕裂才知 无法看见其中内容
錆びついた電波塔が放した小事を笑う
生锈的电波塔 嗤笑那播报的琐碎小事
感性並べた展示会 ようこそお越しくださいました
陈列感性的展览会 欢迎各位大驾光临
お気に召すといいのですが どうでしょうか？
但愿能合您心意 不知您意下如何？
稚拙ばかり並べていますが どうぞご覧ください。
虽只罗列着拙劣之作 还请诸位欣赏品鉴
｢テンポが遅いね｣｢早いね｣
节奏太慢了吧 太快了吧
｢それ気になる表現 No No｣
这个在意的表达(不、不)
｢数字こんだけなら諦めれば？笑｣
数据只有这点 放弃不就好了？
｢流行りの音楽やらないの？｣
不试试做流行的音乐吗？
｢顔を出すなんてとんでもないそれ即ち愛などない｣
露脸什么的真是岂有此理 那即意味着无爱存在
｢てか似たような曲とか羅列してるけど｣
话说 净罗列些相似的曲子
｢意味はあるんですか？笑｣
这有意义吗？
紫になっていませんか？
是否 已染上紫色了呢？
花が咲いた様鳴っていますか？
是否 如花绽放般鸣响着呢？
分かって欲しい、は悪ですか？
想要被理解 难道是罪恶吗？
僕は向いてないんでしょう
我大概…不适合吧
仮初の花が咲いたんだ
虚幻的花 绽放了啊
いつまでも側に置いたんだ
无论何时 都置之于身旁啊
枯れるまでずっと一緒
直至枯萎都一直在一起
このまま咲いて散る
就这般绽放 凋零
紫の花 咲いて散った 名前すら知らずに
紫色的花 绽放凋零 连名字都无人知晓
駆けていく走馬灯が白紙、の矜持を嗤う
奔涌而过的走马灯 嗤笑那空白的『矜持』
仮初の綾 割いて知った 中身など見えずに
虚幻的纹理 撕裂才知 无法看见其中内容
錆びついた電波塔が放した小事を笑う
生锈的电波塔 嗤笑那播报的琐碎小事
注释
| |||||||||||||||||||||||||