跳转到内容
打开/关闭菜单
打开/关闭外观设置菜单
打开/关闭个人菜单
未登录
登录后可编辑和发表评论。

自称,音乐爱好家

来自Vocawiki
(重定向自自称、音乐爱好家)
本曲目已进入殿堂
Illustration by 檀上大空
自称、音楽愛好家
自称,音乐爱好家
演唱
P主
投稿
niconico
2021-04-23
--
YouTube
2021-04-24
--

“ 愛好擬きを嘯く瞞し共に捧ぐ
献给以模仿爱好佯作不知欺骗着的人们
”

「自称、音楽愛好家」是卯花ロク使用VOCALOID的初音未来声源库制作的原创歌曲,是卯花ロク的第十部作品。

本作参加了2021年春季VOCALOID collection活动,获得了本次活动的TOP30第二名,新人榜第一名。

歌曲

曲 卯花ロク
绘 檀上大空
宽屏模式显示视频

歌词

[关闭注音][开启注音]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

団欒だんらんの最中さなかに分わけ入いった聴きき馴染なじみのない旋律せんりつ
直接点开热门的最中段 听起来不熟悉的旋律
謎なぞめいてる歌詞かしと難解なんかいなその展開てんかい 虫唾むしずが走はしる
看不懂的歌词 和费解的展开 令人反胃
咀嚼そしゃくしたパンも不味まずくなった 不機嫌ふきげんなお昼下ひるさがり
嘴里的面包也索然无味 在这不爽的午后
迎むかえる五限目ごげんめのメランコリー 加速かそくしてくばかり
忧郁风格已是第五首 全都加速听过去
だってこんなもん聴きく奴やつは所詮しょせんさ
毕竟 听这些歌的人归根结底
聴きく自分じぶんが好すきなだけの
只是喜欢听歌的自己
お飾かざりな好意こういを拗こじらせた自涜者じどくしゃでしょう?
执拗于粉饰过的好意 将自己绕进去了而已吧?
ランキングの上位じょういは総嘗そうなめ それ以外いがいは排他はいたで
排行榜前几名又是老面孔 其他歌曲就全排除在外
聴きく時間じかんも記憶きおくも無駄むだなんで
听歌的时间和回忆都 白白浪费
選えりすぐられたモノだけ摘つまんでいけ
只会挑别人筛选过的东西
これこそが音おとを楽たのしむ音楽おんがくね
这才是享受声音的真正音乐
擦すられまくった歌詞かしだって 聴きき覚おぼえがあったって
刻意重复的歌词 听到就能回想起
誰だれも彼かれも聴きくなら問題もんだいない
你或他听起来 都没问题
数かずがあれば評価ひょうかは後あとからついてくる
播放够的话评价就会 后起直追
つまりは出来上できあがりだ 良りょうミュージック
总之就是 完成度相当高的 良曲
月日つきひ流ながれた昼ひる休憩きゅうけい いつかの馴染なじみの旋律せんりつ
时间流逝后的某个午休 听起来有些耳熟的旋律
今いまでは爆発的ばくはつてき人気にんき 聴きかない日ひはないくらいだった
现如今已是火得不行 已经没有 不听它的时候
よく見みればこの歌詞かし深ふかいし 展開てんかいも飽あき飽あきしないね
仔细一看歌词含义颇深 展开也怎么都听不腻
私わたしは初はじめからこうなるとわかっていたけれどね
说着“我早就在听这个” 但是也懂歌曲的内在哦
だって流行はやりもんなら乗のらなきゃ損々そんそん
毕竟 不跟上流行的话损失太大
それが良よいとも悪わるいとも周まわりが全すべてだ
不管是好是坏 周边就是全部
己おのれの価値かちなどいらない
不需要自己的价值一类了
歌詞かしなんて記号きごうでしかなくて メロはただの進行しんこうで
歌词只有各种符号 曲调也单纯进行着
結局けっきょくどれもこれも似にた曲きょくで
结果这些歌听起来都一样
知しったような言葉ことばと点々てんてん點てんと感嘆符かんたんふを
用似曾相识的词语和 点点点以及感叹号
並ならべればほら私わたしも理解者りかいしゃね
组合排列起来 这样的我也是明白人
漂ただよってる見解けんかいなぞって 専門せんもん用語ようごも足たしちゃって
模仿着各色评论见解 专有词汇也要添上
好ずきだなんて付つけ合あわせも添そえて
用各种形式表达着喜欢
豚ぶたも生産者せいさんしゃも大木たいぼくを登のぼってくね
毕竟猪或是农户都能上树
誰だれもが幸しあわせだね ラブミュージック
大家都能获得快乐的 情歌
高たかまる名声めいせい 逆上のぼせて干上ひあがり滴したたる空虚くうきょな観念かんねん
高涨的名气 仅有能挤出一点的空虚观念
さも賛同さんどうの声こえで己おのれが正ただしいなんて思おもうのは勘弁かんべん
在赞同之声下 觉得自己正确也只是辩解
ねぇ たかだか知しれてる音楽家おんがくか 能書のうがき垂たらしてお気楽きらくか?
呐 无所不知的音乐家 自卖自夸得很开心吗?
御託ごたくはいいから音楽おんがくやるなら黙だまってそれで語かたりなさいな
空谈就算了要是做音乐的话最好先闭嘴再讲话啊
あなたがたの代かわりなんて掃はいて捨すてるほど存在そんざいしてる
作为你们的替代 什么的 只能作为被扫除倒掉的存在
自惚うぬぼれもほどほどにしといてね
不要过分自负了哦
入いれ替かわり立たち替かわりの摩耗まもう品ひんへ
在变成可随便替代的消耗品之前
せいぜい今いまだけは楽たのしませといてね
现在好好快乐一番吧
学内がくないを満みたしてた旋律せんりつはパッタリさっぱり絶たえていた
学校里此起彼伏的旋律 啪地一下消失地干净利落
どうやら消費しょうひ期限きげんが過すぎたようね
看来是过了保鲜期呢
成なり代かわるように溢あふれ出でた旋律せんりつに私わたしは諸手もろて挙あげる
而成为代替飘扬的旋律 让我举起双手的
ディアミュージック
爱乐
「そこのお嬢じょうさん 線せんが抜ぬけてますよ?」
“这位小姐你好像没插耳机哦?”