Vocawiki:Vocawiki内容许可协议升级公告（2026年6月6日）

各位Vocawiki读者、编辑者及关注者：

为了更好地保护站内编辑者的知识产权，同时促进Vocawiki内容在合理范围内被引用、转载和传播，我们对站内文字内容的许可协议进行了升级。

即日起，除特殊声明外，Vocawiki新文字内容的许可协议将由原来的： CC BY-NC-SA 3.0 CN
知识共享 署名—非商业性使用—相同方式共享 3.0 中国大陆协议 升级为： CC BY-NC-SA 4.0
知识共享 署名—非商业性使用—相同方式共享 4.0 国际版协议

图片等非文字内容，以及歌词等经特殊声明的文字内容不涵盖在内，它们的作者权利将按各自情况分别处理。

此次升级带来的好处包括但不限于：

• 真正面向全球的通用协议——4.0采用了一套无需本土移植即可在世界各司法管辖区统一生效的法律文本，解决了旧版因地域条款带来的法律不确定性。同时，该版本明确涵盖了数据库等特殊权利的保护。
• 容错机制——使用者无意违约时，只要在30天内纠正即可自动恢复授权，避免了旧版本中“一违约即永久终止”的后果。
• 更明确的署名要求——明确允许通过“提供包含署名信息的链接”来满足署名要求，这一做法在此前便广泛存在。
• 吸纳优质作品——有利于Vocawiki吸纳通过4.0版协议授权的优秀作品。

关于4.0升级的详细内容请见Creative Commons官方介绍。

对读者有什么影响？

对普通读者以及使用Vocawiki内容的创作者来说，日常的学习、讨论、科普介绍、非商业创作等不会受到任何影响，仍可正常阅读及使用Vocawiki的内容。

你可以自由地：

• 共享——在任何媒介以任何形式复制、发行Vocawiki编辑者的作品；
• 演绎——修改、转换或以Vocawiki编辑者的作品为基础进行创作；
• 只要你遵守许可协议条款，许可人就无法收回你的这些权利。

唯须遵守下列条件：

• 署名——你必须给出适当的署名，提供指向本许可协议的链接，同时标明是否（对原始作品）作了修改。你可以用任何合理的方式来署名，但是不得以任何方式暗示许可人为你或你的使用背书;
• 非商业性使用——你不得将作品用于商业目的；
• 相同方式共享——如果你再混合、转换或者基于Vocawiki编辑者的作品进行创作，你必须使用与BY-NC-SA 4.0相同或兼容的协议（详见附录A）发布该作品。
• 没有附加限制——你不得使用法律术语或技术措施限制其他人做许可协议允许的事情。

三个正确使用Vocawiki内容的示例

• （署名）本作品改编自Vocawiki的“术力口”条目，作者见https://voca.wiki/index.php?curid=69024&action=history，（相同方式共享）本作品基于CC BY-NC-SA 4.0发布；
• （署名）本视频8:00至8:31的片段摘录了https://voca.wiki/VOCALOID的原文，作者见该条目编辑历史，（相同方式共享）该片段内容以CC BY-NC-SA 4.0授权。
• （署名）本笔记转载自Vocawiki的XXX条目，无修改，作者为张三、李四（标注所有作者），（相同方式共享）通过知识共享 署名—非商业性使用—相同方式共享 4.0 国际版协议共享。

（非商业性使用）上述三例的发布者均未将作品用于商业目的，（没有附加限制）且没有施加附加限制（如“禁止某人使用”“禁止搬运到某站”）。

简而言之：

“

署名、非商业性使用、相同方式共享 （默念三遍）

”

对编辑者有什么影响？

对于此前的贡献

你既往基于CC BY-NC-SA 3.0 CN的作品版本仍按照旧协议进行分发。

对于此后的贡献

若你此后在Vocawiki上继续提交贡献，则意味着你同意将旧作品的后续版本或新作品按照CC BY-NC-SA 4.0协议分发（合规性见附录B）。

• Vocawiki仍会、其他人仍须为你的贡献署名；
• Vocawiki仍不会、其他人仍不应将你的贡献用于商业用途；
• Vocawiki会按照、其他人须按照新的CC BY-NC-SA 4.0分发你的作品；
• 其他人须按照CC BY-NC-SA 4.0或兼容协议分发你作品的演绎作品。

结语

感谢每一位读者、编辑者及关注者对Vocawiki的支持。我们希望通过升级协议，将使用规则表达得更清晰，让有意规范引用、传播的人有章可循，尽量降低内容被滥用的风险；同时也让知识能够在尊重来源、尊重编辑者的前提下继续传播。

欢迎访问https://voca.wiki/，继续阅读、编辑和分享Vocawiki的内容。Vocawiki将继续努力为 术力口 / 音声合成文化 建设一个开放、可靠、尊重编辑者的知识共享平台。

术力口百科姬 / Vocawiki
2026年6月6日

---

附录

A. 与CC BY-NC-SA 4.0兼容的许可协议

如https://creativecommons.org/compatible-licenses/所述，当你改编基于BY-NC-SA 4.0协议的作品，仅可采用以下许可协议分发：

• BY-NC-SA 4.0或更高版本；
• BY-NC-SA协议的移植版，4.0或更高版本；
• 被指定为BY-NC-SA 4.0所定义的“BY-NC-SA 兼容协议（BY-NC-SA Compatible License）”的协议。

目前，尚无任何非CC协议被指定为兼容BY-NC-SA 4.0。其他协议可能会根据既定流程和标准随时添加到此列表中。一旦某个许可协议被添加到此列表中，将不会被移除。

B. 原本按照CC BY-NC-SA 3.0 CN分发的作品，其后续版本按照4.0分发的合规性

在Vocawiki升级知识共享协议版本前，所有编辑者已授权“将文字贡献除特殊声明外通过CC BY-NC-SA 3.0 CN发布”。

如https://creativecommons.org/compatible-licenses/所述，Creative Commons规定了BY-NC-SA 3.0演绎作品兼容的许可协议：

当你改编基于BY-NC-SA 2.0、2.5或3.0的作品，仅可采用以下许可协议分发：

• 原作品使用的许可协议，或该BY-NC-SA协议的后续版本。
• 该BY-NC-SA协议的移植版本，与被许可作品的协议版本相同或更新。

而BY-NC-SA 4.0即“该BY-NC-SA协议的后续版本”，与3.0兼容（是否为CN不影响这一判断，可详阅CN版的法律文本）。