就将我扭曲的原因，告诉你吧

本曲目已进入传说

本曲目在niconico已经拥有了超过10万次播放，荣获VOCALOID殿堂曲称号。
本曲目在YouTube已经拥有了超过100万次播放，更多可参见VOCALOID相关列表。

Illustration by あじ

歪なわけ、教えてあげる

就将我扭曲的原因，告诉你吧

演唱

v flower

P主

ゐろは苹果

投稿

bilibili

2022-4-1

--

YouTube

2022-4-1

--

niconico

2022-4-1

82.50万

《歪なわけ、教えてあげる》是ゐろは苹果于2022年4月1日投稿至niconico、YouTube与bilibili的VOCALOID日文原创歌曲，由v flower演唱。

本曲为该作者的第三十作，为愚人节限定曲目，使用旧名义ゐろは苹果投稿。

本曲为目前ゐろは苹果在niconico上拥有最高再生的曲目，也是他唯一一首殿堂曲。现已被设为非公开。

歌曲

作词/作曲/编曲	ゐろは苹果
曲绘	あじ
演唱	v flower

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

歪なわけ、教えてあげる

翻译：-Sankka-

真（ま）っ青（さお）に光（ひか）る私（あたし）だけの命（いのち）を抱（だ）いて

蔚蓝光芒闪烁 紧抱属于我自己的命

“今日（きょう）も愛（あい）するよ”って、言（い）え！！！

请你对我说出

君（きみ）が、私（あたし）に、さあ？

“今日也爱着你哟”吧！！！

最高（さいこう）だったよ！最高（さいこう）だったよ！

“最棒了哟”“最棒了哟”

最高（さいこう）だったよな。

“最棒了哟”对吧。

歪（いびつ）なわけ、教（おし）えてあげる。

就将我扭曲的原因，告诉你吧

あいつは騙（だま）して、こいつを殺（ころ）して

那家伙欺骗了我 将这家伙杀掉

最後（さいご）残（のこ）ったのは、

最后剩下的，

孤独（こどく）なだけ？教（おし）えてあげる。

只有孤独之物吗？我会告诉你的。

愛（あい）・成長（せいちょう）・孤独（こどく）

爱·成长·孤独

表裏（ひょうり）は一体（いったい）のこれらで

在表里如一的这些当中

何（なに）を残（のこ）すの？何（なに）を私（あたし）に言（い）うの？

有什么残留了么？有什么要对我讲吗？

決（き）まってるはずだよ、ね。

应该已有决断了吧。

真（ま）っ青（さお）に光（ひか）る私（あたし）だけの命（いのち）を抱（だ）いて

蔚蓝光芒闪烁 紧抱属于我自己的命

“今日（きょう）も愛（あい）するよ”って、言（い）え！！！

请你对我说出

君（きみ）が、私（あたし）に、さあ？

“今日也爱着你哟”吧！！！

最高（さいこう）だったよ！最高（さいこう）だったよ！

“最棒了哟”“最棒了哟”

最高（さいこう）だったよな。

“最棒了哟”对吧。

歪（いびつ）なわけ、教（おし）えてあげる。

就将我扭曲的原因，告诉你吧

あいつは騙（だま）して、こいつを殺（ころ）して

那家伙欺骗了我 将这家伙杀掉

最後（さいご）残（のこ）ったのは、

最后剩下的，

孤独（こどく）なだけ？教（おし）えてあげる。

只有孤独之物吗？我会告诉你的。

最高（さいこう）だったよ！最高（さいこう）だったよ！

“最棒了哟”“最棒了哟”

最高（さいこう）だったよな。

“最棒了哟”对吧。

歪（いびつ）なわけ、教（おし）えてあげる。

就将我扭曲的原因，告诉你吧

どいつもこいつも全員（ぜんいん）殺（ころ）して君（きみ）は呪（のろ）ってやらあ。

那你就来诅咒我吧。

孤独（こどく）さえも殺（あや）めてあげる。

我会将孤独一并杀死。