梅に鶯 - Vocawiki 术力口百科全书

本曲目已进入殿堂

在niconico超过10万次播放，荣获Synthesizer V殿堂曲称号。
在bilibili超过10万次播放，荣获Synthesizer V殿堂曲称号。
在YouTube超过10万次播放，更多可参见Synthesizer V相关列表。

Illustration by ミツ蜂

梅に鶯

莺落梅枝^[1]/梅上莺

演唱

琴叶茜、葵

P主

r-906

投稿

niconico

2024-02-01

YouTube

2024-02-01

bilibili

2026-04-14

“	春が待ち遠しいです。盼望春天的到来。	”
——r-906投稿文

《梅に鶯》（莺落梅枝）是r-906于2024年2月1日投稿至niconico和YouTube、2026年4月14日投稿至bilibili的Synthesizer V日语原创歌曲。由琴叶茜、葵演唱。

歌曲

词曲	r-906
母带处理	中村涼真
曲绘	ミツ蜂
演唱	琴葉茜・葵

宽屏模式显示视频

歌词

翻译：MikanYosoro^[2]

[关闭注音][开启注音]

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

琴叶茜琴叶葵

ふっと香かおった

忽然飘香而来的

東風ひがしかぜが

东风啊

くるり、くる、くる

转来转去，入律，和煦

渦うずを巻まいた

卷起漩涡

隣となりで

于身旁

ふと気きづいた

突然注意到了

きみの声こえだ

你的声音

ひゅるり、ひゅる、ひゅる

声如莺啼，娓娓，动听

歌うたの様ようだ

如歌似乐

春はるが来くるな

昭示春回大地

雪ゆきが隠かくす声こえ

雪花消融的声音

どうか聴きかないで

还请不要听取

体からだ震ふるわせ

身体不自颤抖

枯かれた枝先えださきで

于枯枝败叶的尽头

じっと待まつ

静静地等待

耳みみはふさいでる

双耳遭堵塞

透すける、透すける

透明，透明

月つきの影かげ

月之影

じっと待まつ

静静地等待

影かげがのびていく

影子延展开

明あける、明あける

黎明，黎明

息いきをする

深呼吸

雪ゆきがまぶしくて

雪太过于耀眼

君きみが懐なつかしくて

你太令人怀念

体からだ震ふるわせ

身体不自颤抖

蕾つぼむ枝先えださきで

在含苞待放的枝头

ふけよ東風ひがしかぜ

东风吹拂吧

君きみの隣となりまで

直到伴你左右

歌うたも織おりこんで

编织歌谣吧

心こころ解とかすまで

直至心意相通

注释与外部链接

↑ 译者注：即相得益彰之意
↑ 翻译转载自B站专栏

r-906

原创/参与曲目

2018年	夢遊病ダンサー • -ize • Möbius • モノクロセンス • メカクシアニン • haraRe:

2019年	A rainy dancer • パノプティコン • 夜が引いていく

2020年	三日月ステップ • w／o U

2021年	モノクロセンス 2021 • メカクシアニン 2021 • アイソトープ • ムーンライトダンサー • ノウナイディスコ

2022年	まにまに • スーパーノヴァ • Hello World ! • ピプパペット • プシ

2023年	削いで、 • Catchy !? • 三日月ステップ 2023 • あまもや • 怪電話 • 星見の唄 • Parasite • ボイドロイド

2024年	梅に鶯 • JUMPIN' OVER ! • あなたしか見えないの • 心音賛歌 • YKWTD

2025年	the Hole • アイ • 匙ノ咒 • ユメミ • 鬼ごっこ • まにまに (2025 Edit) • シリーテラー

2026年	まにまに (2026 Edit) • ガチの調教 • キャンデー • ワンダー

专辑

in my hands • Lunar Calendar • 会話記録 • sanctuary

琴叶茜

神话曲

YouTube

何でも言うことを聞いてくれるアカネチャン • 絶対にチョコミントを食べるアオイチャン

传说曲

niconico	言の葉クリニック* • 何でも言うことを聞いてくれるアカネチャン • クーネル・エンゲイザー • 絶対にチョコミントを食べるアオイチャン • おどロボ • 幕を下ろそう、パレードへ

YouTube	クーネル・エンゲイザー • 暮しガスメータ • くらがりシティライフ • ムシ • クモヒトデのうまる砂の上で • なんとか鉄道の夕 • サカサカバンバンバスピスピス • おどロボ

殿堂曲

niconico	Sugar Song and Bitter Step • 夢の話をきかせて • Harder, Better, Faster, Stronger • Gene Link • YOAKELAND • キセキ • メイド葵ちゃんの可能性 • ハッ • QOLをあげるよーのうた • Cheering Swing! • タランタ・ラ・ムジカ • Lifetime Respect* • .espect • 僕には歌詞が書けない • とべない深海魚 • ロゼ • 録画 • あやとりうた • With Me. • カニカニカニ。 • くらがりシティライフ • バナナオ・レ • ずんだもんとボイロちゃんがぴこぴこ言うだけ • 暮しガスメータ • アポロ • エレクトリック・プリンセス • ムシ • 悲厭救済ガール • クモヒトデのうまる砂の上で • なんとか鉄道の夕 • サカサカバンバンバスピスピス • 響け！ギャラクシー☆カーニヴァル！！ • 梅に鶯 • ずんだタコヤーキ • ごめんねアラビアータ • チェリーコークにペパーミント • 巨人の肩から見下ろして • サワーチェリーが輝いたから • 童話になったらいいのに

bilibili	ムシ • なんとか鉄道の夕 • ずんだタコヤーキ • サワーチェリーが輝いたから • 幕を下ろそう、パレードへ • Yummy Yummy High !!!! • ナイトシェイド・フェイクショウ • 梅に鶯 • オオキンケイギクたちの福音Rock’n’Roll

其他^{(注)收录Vocawiki已有条目。}

青空旋風 • おもちうにーんうにょーん • 界隈曲を作る方法が一瞬でわかる動画 • 愛玩トロフィー • じゃむ。 • 薄暮を染める • ハナカマキリの花束 • インビジブルラヴ • クチナシの木が朽ちる前に • 音楽の終着点には • 音楽の聴き方 • ハロウィンドールと消えぬ菓子 • ヒガンバナが泣いている • スノードームに見惚れないで • ひとり返事 • フェイズシフト • 凍瘡 • おやすみ、常春のサクラより • 終焉アングレカム • 凋落 • 手品 • 恒星間観光航空会社 • ヒトダマと夏の神隠し • サマーガールは夢を見た。 • でまかせなシンフォニー

琴叶葵

神话曲

YouTube

何でも言うことを聞いてくれるアカネチャン • 絶対にチョコミントを食べるアオイチャン

传说曲

niconico	言の葉クリニック* • 何でも言うことを聞いてくれるアカネチャン • クーネル・エンゲイザー • 絶対にチョコミントを食べるアオイチャン • おどロボ • 幕を下ろそう、パレードへ

YouTube	クーネル・エンゲイザー • 暮しガスメータ • くらがりシティライフ • ムシ • クモヒトデのうまる砂の上で • なんとか鉄道の夕 • サカサカバンバンバスピスピス • おどロボ

殿堂曲

niconico	Harder, Better, Faster, Stronger • Gene Link • YOAKELAND • キセキ • メイド葵ちゃんの可能性 • ハッ • QOLをあげるよーのうた • Cheering Swing! • タランタ・ラ・ムジカ • .espect • さようならお姉ちゃんの歌 • とべない深海魚 • カニカニカニ。 • くらがりシティライフ • バナナオ・レ • ずんだもんとボイロちゃんがぴこぴこ言うだけ • 行き場をなくしたこどもたち • 暮しガスメータ • アポロ • エレクトリック・プリンセス • ムシ • 悲厭救済ガール • クモヒトデのうまる砂の上で • なんとか鉄道の夕 • サカサカバンバンバスピスピス • シニカリティ • 響け！ギャラクシー☆カーニヴァル！！ • 梅に鶯 • ごめんねアラビアータ • チェリーコークにペパーミント • 巨人の肩から見下ろして • 弦楽少女は諦めを知らずに • 童話になったらいいのに

bilibili	ムシ • なんとか鉄道の夕 • 弦楽少女は諦めを知らずに • 幕を下ろそう、パレードへ • Yummy Yummy High !!!! • ナイトシェイド・フェイクショウ • 梅に鶯 • オオキンケイギクたちの福音Rock’n’Roll

其他^{(注)收录Vocawiki已有条目。}

青空旋風 • Blue Canvas* • じゃむ。 • ハナカマキリの花束 • インビジブルラヴ • クチナシの木が朽ちる前に • 音楽の終着点には • ハロウィンドールと消えぬ菓子 • ヒガンバナが泣いている • スノードームに見惚れないで • ひとり返事 • フェイズシフト • 凍瘡 • おやすみ、常春のサクラより • 終焉アングレカム • 凋落 • 手品 • 恒星間観光航空会社 • ヒトダマと夏の神隠し • サマーガールは夢を見た。 • でまかせなシンフォニー