切換選單
切換偏好設定選單
切換個人選單
尚未登入
登入後可編輯和留言。

本曲目已進入殿堂

本曲目在YouTube已經擁有了超過10萬次播放,更多可參見VOCALOID相關列表
Illustration by KUREHA
堕落ちゃん
墮落醬
於2025年8月23日投稿至niconico,再生數為 --
2025年8月25日投稿至Youtube,再生數為 --
演唱
P主
連結

堕落ちゃん》是¿?shimon於2025年8月23日投稿至niconico、同年8月25日投稿至YouTubeVOCALOID日文原創歌曲,由歌愛雪演唱。

本曲參與了The VOCALOID Collectionボカコレ2025夏)活動,並獲得TOP100榜中的第57名。

歌曲

作曲
作詞
¿?shimon
曲繪 KUREHA
PV よたばいと
演唱 歌愛雪
寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

どうせ変われやしない
終究已無法作出任何改變
いっぱいいっぱい精一杯
無論做的再多 再多再如何去努力
ほらねまたネガるの
你看吧 又變得憤世嫉俗了吧
痛い 痛い…
好痛 好痛啊…
恐怖感苛まれベッド出れないです
被恐懼感折磨到無法下床
身体以前に心起きないです
比軀體更先絕望的正是這顆心
虚無感を隠す為にスマホ眺める
為著掩飾虛無感,就只好沉迷網絡
現実は怖いから夢見たいです
因為恐懼現實才會一直渴望著幻想啊
もう
真是的
痛いよ痛いの飛んでってよ
已經體無完膚了 痛痛什麼的 都趕快飛走吧
きもすぎてhate me
太過於反胃憎惡我吧
全てがクリーピー
這一切的一切過於驚悚
痛いよ痛いの飛んでってよ
好痛苦啊 痛痛什麼的 趕快飛走吧
朝むりスキップ
痛恨白晝 那就跳過
あれこれスキップ
所有的所有 全部跳過
ダラダラ だらだら 堕落していく
無所事情 渾渾噩噩 就這樣爛掉吧
ダラダラ だらだら 堕落していく
懶懶散散 昏昏沉沉 就繼續這樣爛下去
ダラダラ だらだら 堕落していく
飽食終日 得過且過 繼續再爛一點吧
眠りたいよ もう
真是的,好想就這樣睡下去啊
頑張ってみよっか?
要不試著再努力一下?
消えるどっか
就是消失在某處之類的
腐る今日が
腐朽的今日
無駄にした 逃避型の歌
還是化作無用功般的逃避型之歌
負ける脳内
自卑的腦內慣性
癖になっちゃうから
似乎要將失敗化作怪癖般
もう やめたい
已經再也受不了了
疲れたもう…
真是的,我已經累了啊…
疲れちゃったもう…
已經是滿身瘡痍了啊…
大嫌いで 大嫌いで…
最討厭了 最討厭了…
大好きだよ…
其實是最喜歡喲…
もう
真是的
痛いよ痛いの飛んでってよ
已經體無完膚了 痛痛什麼的 都趕快飛走吧
きもすぎてhate me
太過於反胃憎惡我吧
全てがクリーピー
這一切的一切過於驚悚
痛いよ痛いの飛んでってよ
好痛苦啊 痛痛什麼的 趕快飛走吧
朝むりスキップ
痛恨白晝 那就跳過
あれこれスキップ
所有的所有 全部跳過
ダラダラ だらだら 堕落していく
無所事情 渾渾噩噩 就這樣爛掉吧
ダラダラ だらだら 堕落していく
懶懶散散 昏昏沉沉 就繼續這樣爛下去
ダラダラ だらだら 堕落していく
飽食終日 得過且過 繼續再爛一點吧
眠れないよもう…
已經無法再入眠了啊…

注釋及外部連結

  1. 翻譯轉載自中文字幕