失敗作少女
更多語言
更多操作
本曲目在niconico已經擁有了超過100萬次播放,榮獲VOCALOID傳說曲稱號。
本曲目在YouTube已經擁有了超過1000萬次播放,更多可參見VOCALOID相關列表。
| “ | 生まれてきた意味が欲しくて
想要明白自己誕生的意義 |
” |
《失敗作少女》是かいりきベア(怪力熊)於2015年08月08日投稿至niconico動畫和YouTube的VOCALOID日文原創曲,講述了小説《Mane Mane的精神回歸》(歌曲:Mane Mane的精神回歸)中登場的少女エリス的故事。
投稿至niconico的曲繪PV版由のう繪圖,角色設計由しおみづ負責;投稿至YouTube的動畫PV版由しおみづ繪圖,視頻由三重の人製作,之後三重の人將動畫PV版視頻投稿至niconico。
怪力熊曾使用MAYU[1]、紲星燈[2]、V flower[3]以及他本人[4]翻唱過此曲,還做出了重編曲版[5]。
在原定的演示曲《時光船》遭到偷跑的事件後,2017年9月6日,Crypton發布了此曲的中文demo作為初音未來V4C的歌聲演示。2019年12月22日,Crypton又發布了初音未來V4C Update版本的歌聲演示。
2019年08月09日,怪力熊投稿了MARETU重編曲土味風格版本,這也是二人的第二次合作。此版本的曲繪由のう負責,角色設計仍由しおみづ負責。該曲於周刊VOCALOID & UTAU RANKING #619•561以及下一期均在總榜及新曲榜獲得第1名,是第1首在新周刊中同時在總榜及新曲榜達成連冠的歌曲,同時此版本也達成傳說。
在怪力熊的專輯《ベノマ》(猛毒)中,怪力熊邀請稻葉曇remix了本曲,曲繪依舊由のう負責。
歌曲
- 原版
- Acoustic Arrange版
- 中文版demo
- MARETU重編曲版
- 稻葉曇REMIX版試聽
歌詞
- 翻譯:kyroslee[6]
| 本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。 |
啊 你看 又是同樣的錯?
犯過多少次了?還要幾遍?
啊 你看 再怎麼遮掩
留在身上的傷痕總會出現
啊 你看 又要矇混過關
自我欺騙裝作視而不見
啊 你看 不管被怎麼說
也沒人對我露出期待的臉
暴露無遺 啊好疼好疼
故作鎮定 啊好疼好疼
不能呼吸 啊好疼好疼死了
就說我是 製作失敗的少女
無論何時何地在哪裏
不管要如何改進努力 都停在原地
愛愛愛想被愛更多而偽裝自己
更多笑容疊一起是不是就可以
……
註釋與外部連結
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||