T.A.O.

本条目与VCPedia联动

访问“T.A.O.”来获取聚焦于中文歌声合成的内容。

本曲目已成为传说

在bilibili超过100万次播放，荣获VOCALOID传说曲称号。
在YouTube超过10万次播放，更多可参见VOCALOID相关列表。

角色設計 by フブキ

T.A.O.

演唱

洛天依

UP主

洛天依官方帳號

投稿

niconico

2019-10-18

--

YouTube

2019-10-18

--

bilibili

2019-10-18

--

“	从起源一切的海洋开始阐述这世上最壮阔的奇迹——名为「生命」的存在，绵延不绝、生生不息。天依希望能够通过这首新曲，翻开与你们再次相遇的新篇章～既是现在所盛开的鲜花，也是未来将萌发的新芽，希望我们一起书写故事的第一页，让彼此成为对方生命的重要角色。	”
——视频简介

《T.A.O.》是Jin製作，洛天依官方賬號於2019年10月18日投稿至niconico、YouTube、bilibili的VOCALOID日语原创歌曲，由洛天依演唱。于bilibili达成傳說曲，殿堂用时15时8分，截至现在已有 -- 人收藏。

本曲是洛天依日文第八首殿堂曲、第一首傳說曲，中華地區VOCALOID虛擬歌手第十五首日語音源殿堂曲、第二首達成傳說成就的日语原創歌曲。

本曲在以下场合成为演唱曲目之一：

2019年9月22日、23日举办的DIVE XR FESTIVAL supported by SoftBank。
2020年8月21日举办的2020 VSINGER LIVE演唱会。
2021年7月12日举办的洛天依2021生日会。
2022年7月12日举办的洛天依2022十周年生日会（為洛天依與鹿乃合唱的版本）。
2024年10月5日举办的洛天依「歌行宇宙」无限共鸣·全息演唱会。

歌曲

宽屏模式显示视频

传说速度统计

投稿时间：2019-10-18 18:00

达成时间：2022-05-20 23:21

所用时间：0945日05时21分

歌词

作編曲作詞	Jin
弦乐编排	押鐘貴之
鼓	ゆーまお
贝斯	kemu
打击乐	福長雅夫
弦乐	押鐘ストリングス
录音混音	八反田亮太
调教	おればなな
導演	中田彩郁
角色設計	フブキ
動畫製作	沼田心之介
動畫師	中田彩郁亀山裕美井原みづき阿部奈央
3DCG	土屋朋子室千帆里
色彩設計	伊勢智寿美
製片助理	坂本拓也沼田友之介
PV出品	Tomason
演唱	洛天依

[关闭注音][开启注音]

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

最初さいしょに目めを見開みひらいた　名前なまえは見みつからなかった

最初我睁开了双眼　却找不到自己的名字

群青ぐんじょうの海うみを漂ただよって　いつの間まにか辿たどり着ついたんだ

想必是游荡在深蓝色的海水中　不知何时漂到了此处

両手りょうてが在あると気きがついて　両足りょうあしでそこに立たった時とき

我发现自己有双手　发现双脚触碰到地面

震ふるえる喉のどが呟つぶやいた　「ここから、どこに行いくのだろう」

颤动的喉咙发出喃喃自语　「我要从这里去往何处」

積つみ重かさなっていく地層ちそうが　道みちのりを物語ものがたっている

层层叠叠的地质层　讲述着岁月

悲かなしみを抱かかえ　喜よろこびを探さがしながら

一边把悲伤藏在心里　一边寻找喜悦

螺旋状らせんじょうに続つづく

螺旋状延伸

ウ～　心臓しんぞうは動うごいた　灯火ともしびを紡つむぐように

呜～我的心脏跳动起来　仿佛点亮一座座灯火

怖こわがりな心こころを焚たきつけていく　行いく場所ばしょも告つげぬまま

将畏惧不前的内心浇上火焰　却不告知路途的终点

ウ～　君きみの泣なき声ごえが　この星ほしを包つつんだなら

呜～若是你的哭泣声　回荡在这颗星球

物語ものがたりの１いちページが始はじまる　夜明よあけを願ねがうように

我愿祈祷黎明降临　重启故事的第一页

痛いたがりな生いき物ものに産うまれた　その意味いみを諭さとすように　ウ～

我愿让那些容易受伤的生命　明白他们降生的意义　呜～

灼熱しゃくねつの太陽たいよを背負せおいながら　潤うるおいを求もとめ続つづけている

我一边顶着灼热的阳光　一边寻求甘霖

壮絶そうぜつな雨あめに打うたれながら　温ぬくもりを探さがし続つづけている

一边行走在倾盆大雨中　一边寻求温暖

始はじまりの朝あさに立たち会あって　やがて終おわりを看取みとった時とき

当我邂逅初始的晨光　见证落幕的时刻

濡ぬれている頬ほほに気きがついた　この気持きもちをなんと呼よぶのだろう

我发现自己的双颊被泪水润湿　我该如何称呼这种感受

傷きずをなぞっていく旅路たびじは　未いまだ名前なまえもつかぬまま

这旅途仍没有姓名　沿着伤痕蜿蜒

無情むじょうに浸ひたり　寂寞せきばくを眺ながめながら

它充斥着无情　凝望着荒凉

劇的げきてきに続つづく

并戏剧性地延伸

ウ～　感情かんじょうは溢あふれた　赤あかい血ちを焦こがすように

呜～我的感情喷薄而出　仿佛在灼烧我鲜红的血液

痛いたみを、生いき方かたを、覚おぼえていく　行いく場所ばしょも知しらぬまま

我学会了疼痛　学会了何为活着　即便不知路途的终点

ウ～　やがて咲さき散ちれど　その先さきで芽吹めぶくように

呜～哪怕终将凋落　我仍愿有一天能破土发芽

物語ものがたりの１いちページが始はじまる　その意味いみを満みたすように　ウ～

仍愿给故事的第一页　填补上意义　呜～

輝かがやいて滲にじむ青あお澄すみ切きった色いろのまま　命いのちを繰くり返かえして行いく

生命循环往复　那浮光闪烁的蓝　仍旧一尘不染

最初さいしょに目めを見開みひらいた　名前なまえは見みつからなかった

我先是睁开了双眼　却找不到自己的名字

群青ぐんじょうの海うみを漂だたよって　いつの間まにか辿たどり着ついたんだ

想必是游荡在深蓝色的海水中　不知何时漂到了此处

両手りょうてで太陽たいよを押おし上あげて　両足りょうあしで歩あるき出だした時とき

我用双手撑起太阳　用双脚踩出第一步的瞬间

燃もえている炎ほのおに気きがついた　続つづく道みちの上うえで

我看到前方的道路上　燃着熊熊焰火

ウ～　きっと泣なき声ごえは　この星ほしを包つつんだまま

呜～我想那哭泣声　一定还笼罩着这个星球

心こころのずっと奥おくで響ひびいている　終おわりの続つづきから

它从终点的前方传来　震荡在我的心底

ウ～　心臓しんぞうは動うごいて　赤あかい血ちを流ながしたなら

呜～若这颗心脏　泵出鲜红的血液

痛いたがりな生いき物ものが産うまれる　その意味いみを宿やどすように

我愿赋予那些容易受伤的生命　以降生的意义

物語ものがたりの１いちページが始はじまる　この手てを掴つかむように

我愿握住这只手　重启故事的第一页

ウ～　出会であった　名前なまえは　ウ～

呜～我找到了　我的名字　呜～