赤猿黄猿
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
《赤猿黄猿》是littlebylittle于2020年12月12日投稿至niconico和YouTube的VOCALOID日语原创歌曲，由初音未来演唱。
本曲参与了ボカコレ2020冬活动。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
丸くなんなよ バカに歌ってよ
别变得左右逢源啊 傻傻地唱吧
まわる宇宙を壊してよ
将运转中的宇宙破坏吧
そうじゃなくても 捨ててしまうなよ
就算不是那样 也丢弃一旁吧
明日うんと晴れるから
明天一定是个大晴天啊
だから十代を 過ぎた十代を
十几岁的年华 流逝的十几岁的年华
振り返るな あの日十代を
所以别去回头看那 那天可以将那十几岁的时光
吐いていいでしょ
吐出来吧
吐いていいでしょ
吐出来吧
吐いていいのでしょうか
能够将其吐出来吗
あまり泣くなよ それでいいんだよ
别哭得太厉害了 这样就够了
分からないけどそうでしょ
虽然不明白应该是这样吧
しかしないのです 僕にないのです
但是没有 我没有
分けられるほどないのです
还没到能够清楚分辨的程度
だから十代を 過ぎた十代を
十几岁的年华 流逝的十几岁的年华
振り返るな あの日十代を
所以别去回头看那 那天就将那十几岁的时光
吐いていいでしょ
吐出来吧
吐いていいでしょ
吐出来吧
吐いていいのでしょうか
能够将其吐出来吗
だけど十代を 過ぎた十代を
但是那十几岁的年华 流逝的十几岁的年华
僕は僕は またも十代を
我啊我啊 可以又将那十几岁的年华
吐いていいでしょ
吐出来吧
吐いていいでしょ
吐出来吧
吐いていいのでしょうか
能够将其吐出来吗
それがなんであれ
那无论如何
過去は過去のまま
过去就是过去的样子
変わらないものだから
是无法改变之物啊
失くしたものを いつの日にか
总有一天 要将失去之物
また探しに行こうぜって
再次去找回
色がまた落ちてしまって
色彩再次褪去
寂しさだって襲ってくるの
即便是孤独侵袭而来
揺らいだのは 僕のせいだ
为之动摇 是我的错啊
まだ忘れてはいないから
无法再次忘怀
僕を許さないで…
无法将我原谅…
吐いていいでしょ
可以吐出来吧
吐いていいでしょ
可以吐出来吧
吐いていいのでしょうか
能够将其吐出来吗
すこしずつでした。
一点一点来吧。
注释与外部链接
- ↑ 翻译转载自B站评论区，已获得授权。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||