完全最强偏见

本曲目已进入殿堂

• 在YouTube超过10万次播放，更多可参见VOCALOID相关列表。

视频截图

完全最強バイアス

完全最强偏见

演唱

初音ミク

P主

FLG4

投稿

niconico

2020-12-11

--

YouTube

2020-12-13

--

“

どうしてもボカコレというお祭りに参加したくて寝食忘れて6日で作りました。たぶん寿命3年くらい使いました。 无论如何都想参加VOCAColle于是废寝忘食在6天里把曲子作出来了。大概折了3年的寿吧。

”

《完全最強バイアス》是FLG4于2020年12月11日投稿至niconico，2020年12月13日投稿至YouTube的VOCALOID日语原创歌曲，由初音ミク演唱。

本曲参与了VOCALOID collection(ボカコレ2020冬)活动并获得ROOKIE榜中的第11名。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

音乐·动画	FLG4
绘	三十日
演唱	初音ミク

• 翻译：カリカリかき氷

[关闭注音][开启注音]

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

カワイイに囲かこまれていたい

想要被可爱所包围

そうも言いっていられないな

可不能再说这样的话了

薄々うすうすは気付きづいてたけど

虽然隐隐约约地察觉到了

どうも生いきるのがヘタクソです

怎么样活着都十分糟糕

アイヤイヤ

Ayiyayiya

今日きょうも

今天也

アイヤイヤ

Ayiyayiya

正面しょうめん突破とっぱ 七転八倒しちてんばっとう

正面突破 一再摔倒

泣なきたくないのにな

明明不想哭泣的啊

しょーもない通知つうち切きって

掐断枯燥琐碎的通知

満身まんしん創痍そうい充電じゅうでん中ちゅう

遍体鳞伤地充电中

完全かんぜん最強さいきょうだ

绝对最强

目指めざすべきは

目标理应是

完全かんぜん最強さいきょうだ

绝对最强

ココロにライオン飼かってんだ

心中可是饲有猛狮

理不尽りふじんだらけのこの街まちで

在尽是不合理的这条街道上

傷きずついたプライド

受伤的自尊心

私わたしだってホンモノ

就算是属于我的那也是货真价实

枯かれるほど泣ないたら

若是哭泣得眼泪都干涸

あとは笑わらうだけだ

之后可就只能强颜欢笑了

ないがしろにされ

被无视了

深ふかくなる痛手いたで

加深的创伤

涙なみだじゃ傷きず癒いやせない

眼泪可无法疗伤啊

誰だれがために壊こわれ

为了某人去破坏吧

顔色かおいろ気きにして

稍微注意一下脸色

こんなのやめだ、やめ

那可别了吧，别了吧

やめ

别

つれぇ

缠着我

見みくびられたくないや

我可不想别人小瞧啊

完全かんぜん最強さいきょうだ

绝对最强

目指めざすべきは

目标理应是

完全かんぜん最強さいきょうだ

绝对最强

ココロに

心中可是

ライオン飼かってんだ

饲有猛狮

理不尽りふじんだらけのこの街まちで

在尽是不合理的这条街道上

わかってたまるかよ

能明白才怪呢

それでも生いきてんだよ

即便如此也还活着呢

枯かれるほど泣ないたら

若是哭泣得眼泪都干涸

あとは笑わらうだけだ

之后可就只能强颜欢笑了

アッハッハハ

啊哈哈哈