命がけの番人
来自Vocawiki
更多语言
更多操作
《命がけの番人》是溝野あわ于2021年5月17日投稿至niconico与YouTube的VOCALOID日语原创歌曲，由LUMi、VY2演唱。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
歩けば道しるべ
往前走就会看到路标
君はどこへ行くの 美しい人
你想去哪里啊 美丽的人哟
未来は明るいさ
未来是光明的呀
頼む、どうか 引き返してよ
所以拜托了、该回去了哦
おっと、ほら危険だ
哦呀、你看很危险对吧
気を付けて
请小心一点
落ち着きのない君を守るのさ
冒冒失失的你就由我来守护
そういう役目を命じられてね
因为这是我被赋予的使命
毎晩毎晩 飽きないもんだ
每晚每晚 无尽无休
いい子にしなきゃ
要做个乖孩子啊
叱られちゃう！
不然会挨骂的呀！
「だれに？」って聞かれても…
「谁的授意？」你这样问的话…
君がよく知る人だよ
是小姐你也很熟悉的人哟
さあ
来吧
帰ろうよ お嬢さん
该回去了哦 我的小姑娘
君が今日も眠りにつきますように
你呀 今天也要尽早睡觉呢
だめだよ、この先は
不可以哦、再往前的话
行き止まりさ 何も無いんだ
那边是死路 什么都没有呀
ちょっと待った！ 大丈夫？
等下！你还好吗？
落ち着いて
请冷静一点
ねえ止まって お願い
我说到此为止 还请你
追いかけて！
立刻跟我回去！
落ち着きのない君を見張ること
心神不宁的你就由我来监护
そういう役目を命じられたが
这是我非做到不可的职责
どうやらその時を待ってたようだ
那就是你一直等待着的时机吗
ふとした時に
竟敢钻空子
逃げたんだ
被你逃走了啊
心臓が鳴り止まない
狂跳不止的心声无法遏制
君を早く止めなくちゃ
你呀还是赶快束手就擒吧
ねえ
呐——
帰ろうよ お嬢さん
该回去了哟 亲爱的小姐
君はどこの誰に会いに行くんだい
你究竟去了哪里又见了谁呢
手が汗ばんでいく
手心被汗水浸透
結果なんて既に知ってたのに
你明明早已经知道结果了
いい子だ さあ帰ろう
好孩子呀 要乖乖回来哟
僕はね、ただ君を救いたいだけ
我真的、只是想要救你而已喔
手を差し出した時
这样说着伸出手时
僕は強く押されて
却被用力一推
落ちていった
我摔落而下
耳に残ったのは
弥留之际的耳畔
遠くに消えていく 小さな足音
依稀可辨小小的脚步声 渐行渐远
声すら出せないまま
喉咙被温热的触感填满堵塞
生ぬるさが音を塞いだ
没办法发出任何声音了
注释与外部链接
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||